BAEKHYUN (de EXO) – Bambi Letra (Español, Coreano y Romanización)

Escucha la canción y lee la traducción al español, letra en coreano y romanización de «Bambi» interpretada por Baekhyun (de EXO).

Datos principales sobre la canción

Artista: Baekhyun (de EXO)
Canción: Bambi
Traducción: Bambi
Género: K-pop
Álbum: BAMBI
Fecha: 30 Marzo, 2021

Si quieres ver más traducciones del artista, del grupo, del género musical o del álbum, puedes hacer clic sobre el título para ver más.

Aquí te mostramos la traducción al español, letra en coreano y romanización del segundo single del tercer mini álbum ‘‘BAMBI’’, titulada ‘Bambi‘.

Letra/Lyrics:

Aclaración: La traducción al español no es directamente del coreano, esta fue traducida primero del coreano al inglés y posteriormente del inglés al español.

Traducción al Español

[Verso 1]
Se siente como si
Una lluvia oportuna se filtrará en mi seco corazón
No necesito otra respuesta
Porque tu eres mi favorita
Las palabras no pueden describirlo

[Pre-coro 1]
Estoy contigo en cualquier momento, todos los días
Es como Neverland, en donde el tiempo se ha detenido
Chica eres muy peligrosa, peligrosa, peligrosa
Ya estoy cegado por tu belleza

[Coro]
Eres mi única Bambi, Bambi
Es una noche perfecta debido a ti
Ven bajo, la noche lluviosa, la noche lluviosa
Goteando sobre nosotros toda la noche hasta la madrugada
Bambi-bam, bambi, bambi, bambi
Bambi-bam, bambi, bambi, bambi
Eres tan hermosa, no puedo evitarlo
Eres una Bambi, Bambi de ensueño, sí

[Verso 2]
Dime cuál es tu secreto
Eres tan hermosa que no puedes esconderlo
No es necesario decir nada, chica
Egoístamente quiero ser el único
Viviendo en este cuento de hadas llamado tú
A veces me pregunto si sabes como me siento

[Pre-coro]
El mundo que he conocido no es el mundo real, sino falso
Te he estado esperando, Tinkerbell
En lo alto, alto, alto, me haces volar alto

[Coro]
Eres mi única Bambi, Bambi
Es una noche perfecta debido a tí
Ven, la noche lluviosa, la noche lluviosa
Goteando sobre nosotros toda la noche hasta la madrugada
Bambi-bam, bambi, bambi, bambi
Bambi-bam, bambi, bambi, bambi
Eres tan hermosa, no puedo evitarlo
Eres una Bambi, Bambi de ensueño, sí

[Puente]
Las estrellas brillan
En tus encantadores ojos toda la noche
Todo lo que quiero es a ti y a mí
¿Serás mi primera y última vez?
Una y otra vez, no puedo expresar con palabras como realmente me siento
Es deslumbrante que no puedo acercarme más
No hay salida
Está historia comienza ahora, mi Neverland

[Coro]
Bambi, Bambi
Es una noche llena de un solo rayo de luz
Eres mi lluvia oportuna, Bambi
No quiero perder ni un solo segundo de esta noche
Donde solo somos tú y yo
Bambi-bam, bambi, bambi, bambi
Bambi-bam, bambi, bambi, bambi
Eres tan hermosa, no puedo evitarlo
Eres una Bambi, Bambi de ensueño, sí

[Outro]
No quiero despertar de este sueño
Conservar este tiempo
Espero que el sol no salga mientras mantengo mis ojos cerrados

Traducción hecha por: kpopfacts.com

Romanización

Feel it like memalla itdeon mam wiro
Seumyeodeun danbi
Dabi pillyo eopji
Because you’re my favorite
Eotteon mallodo pyohyeoni andwae

Neowa hamkke isseul ttaemyeon maeiri
Sigani meomchwobeorin Neverland
Girl you’re so wiheom wiheom wiheom
Imi nan ne areumdaume nunmeoreonne

You’re my only Bambi, Bambi
Neowa ttak eoullineun bamiya
Naeryeowa bambi bambi
Uril deo chokchokage jеoksyeo
I bami saedorok
Bambi-Bam, Bambi, Bambi, Bambi
Bambi-Bam, Bambi, Bambi, Bambi
You’re so prеcious, I can’t take it
You are dreamy Bambi, Bambi

Tell me what’s your secret
Sumgil su eopseul mankeum neon yeppeo
Deo malhae mwohae girl
Neoran fairytale sok
Naman salgo sipeun igijeogin
Nae mam neoneun aneunji gakkeum

Naega aldeon sesangeun
Jinjjaga anin fake
Neol gidaryeo wasseo Tinkerbell
Wiro wiro wiro
Make me fly high

You’re my only Bambi, Bambi
Neowa ttak eoullineun bamiya
Naeryeowa bambi bambi
Uril deo chokchokage jеoksyeo
I bami saedorok
Bambi-Bam, Bambi, Bambi, Bambi
Bambi-Bam, Bambi, Bambi, Bambi
You’re so prеcious, I can’t take it
You are dreamy Bambi, Bambi

Yeppeun du nunen
Byeori banjjagiji all night
All I want is you and me
Dwaejullae nae cheomija majimak
Over and over, I mam malloneun da mothae
Nunbusime can’t be closer
There’s no way out
I storyneun ije sijakae, my Neverland

You’re my only Bambi, Bambi
Neowa ttak eoullineun bamiya
Naeryeowa bambi bambi
Uril deo chokchokage jеoksyeo
I bami saedorok
Bambi-Bam, Bambi, Bambi, Bambi
Bambi-Bam, Bambi, Bambi, Bambi
You’re so prеcious, I can’t take it
You are dreamy Bambi, Bambi

Kkaegi sileun kkum
Keep this tempo
Gameun du nun sai hae tteuji ankil bireo

Fuente: engtranslations.com

Hangul / Coreano

Feel it like 메말라 있던 맘 위로
스며든 단비
답이 필요 없지
Because you’re my favorite
어떤 말로도 표현이 안돼

너와 함께 있을 때면 매일이
시간이 멈춰버린 Neverland
Girl you’re so 위험 위험 위험
이미 난 네 아름다움에 눈멀었네

You’re my only Bambi Bambi
너와 딱 어울리는 밤이야
내려와 밤비 밤비
우릴 더 촉촉하게 적셔
이 밤이 새도록
Bambi Bam Bambi Bambi Bambi
Bambi Bam Bambi Bambi Bambi
You’re so precious, I can’t take it
You are dreamy Bambi Bambi

Tell me what’s your secret
숨길 수 없을 만큼 넌 예뻐
더 말해 뭐해 girl
너란 fairytale 속
나만 살고 싶은 이기적인
내 맘 너는 아는지 가끔

내가 알던 세상은
진짜가 아닌 fake
널 기다려 왔어 Tinkerbell
위로 위로 위로
Make me fly high

You’re my only Bambi Bambi
너와 딱 어울리는 밤이야
내려와 밤비 밤비
우릴 더 촉촉하게 적셔
이 밤이 새도록
Bambi Bam Bambi Bambi Bambi
Bambi Bam Bambi Bambi Bambi
You’re so precious, I can’t take it
You are dreamy Bambi Bambi

예쁜 두 눈엔
별이 반짝이지 all night
All I want is you and me
돼줄래 내 첨이자 마지막
Over and over
이 맘 말로는 다 못해
눈부심에 can’t be closer
There’s no way out
이 story는 이제 시작해
My Neverland

Bambi Bambi
하나의 빛에 물든 밤이야
넌 나의 단비 Bambi
일분일초 조차도
아까운 단둘만의 밤
Bambi Bam Bambi Bambi Bambi
Bambi Bam Bambi Bambi Bambi
You’re so precious, I can’t take it
You are dreamy Bambi Bambi

깨기 싫은 꿈
Keep this tempo
감은 두 눈 사이
해 뜨지 않길 빌어

Fuente: genius.com

Enlaces externos

Escucha el álbum ‘‘BAMBI’’ interpretado por Baekhyun en:
Spotify: https://open.spotify.com/album/5xOx4mWABbTj0qWyZC4q1p

Sigue a Baekhyun de EXO en sus redes sociales:
Twitter: https://twitter.com/B_hundred_Hyun
Instagram: https://www.instagram.com/baekhyunee_exo/
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCUyr5000laFgF79tWJB3rXQ
Spotify: https://open.spotify.com/artist/4ufh0WuMZh6y4Dmdnklvdl
Weibo: https://weibo.com/u/6033930155

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.