D.O. (de EXO)- It’s Love Letra (Español, Coreano y Pronunciación)
Escucha la canción y lee la letra en coreano, pronunciación y traducción al español de «It’s Love» interpretada por D.O. (de EXO).
Datos principales sobre la canción
Artista: D.O. (de EXO)
Canción: It’s Love
Traducción: Es amor
Género: kpop
Álbum: Empathy
Fecha: 26 Julio, 2021
Si quieres ver más traducciones de este grupo, del género musical o del álbum, puedes hacer clic sobre el título para ver más.
Aquí te mostramos la traducción al español, letra en coreano y pronunciación de ‘It’s Love‘ de D.O. (de EXO).
Letra/Lyrics:
Aclaración: la traducción al español no es directamente del coreano, esta fue traducida primero del coreano al inglés y posteriormente del inglés al español.
Traducción al Español
Entregar un corazón es como un lujo para mí
Estoy muy lejos de recibir uno
¿Cuándo fue eso amor?
Eso solía suceder en un momento como un milagro
Mientras pasa el tiempo como las estaciones
Sonriamos tranquilamente una vez más
Incluso si salimos de nuevo, hmm
Un corazón palpitando una vez más
Al final, todos nos sentimos igual
Los días cansados y solitarios pasan
Lo que quiero encontrar a la vuelta de la esquina
Es el amor de nuevo
Sonreír de nuevo para alguien más
Y algunas veces llorar más fuerte
Pero ya no tengo eso, pero aún me repito, hmm
Un corazón palpitando una vez más
Al final, todos nos sentimos igual
Los días cansados y solitarios pasan
Lo que quiero encontrar a la vuelta de la esquina
Es el amor de nuevo
Es amor de nuevo
Mi corazon nunca duerme
Es un corazón que he olvidado por un tiempo
Incluso si las cosas siempre se derrumban cuando las espero con ansias
Ese no es el final
Dale vuelta a la página una vez más
Es el amor el que viene
Es un mundo más grande
Mirarse a los ojos y tomarse las manos
Envejecer juntos
¿Qué es lo que me hace querer estar contigo una vez más?
Es porque tú eres amor
Traducción hecha por: kpopfacts.com
Pronunciación
Mameul jugo sipeun geotdo sachi gatgo
Banneun geon deo kkamadeukal ppunigo
Eonjeyeonna sarangmaneuro
Mae sungani gijeok gatdeon geureon ttaega
Jinabeorin gyejeol gateun sigan dwi
Damdamhage hanbeon utgo
Tto doraseodeorado, hmmm
Tto seolleneun ge maeumiya
Gyeolguk modu gateun maeumiya
Jichin harudeuldo oraen oeroumdo
Jinaganeun geotdeurira
Motungireul dora mannago sipeun geon
Ttodasi sarangiya
Tto nugungareul wihaе useum jitgo
Ttaeron deo kеuge ureojuneun il
Deoisang naegen eopdago doenoeideorado, hmmm
Tto seolleneun ge maeumiya
Gyeolguk modu gateun maeumiya
Jichin harudeuldo oraen oeroumdo
Jinaganeun geotdeurira
Motungireul dora mannago sipeun geon
Ttodasi sarangiya
Ttodasi sarangiya
Jamdeulji anneun maeumiya
Jamsi itgo itdeon maeumiya
Maebeon gidaehago muneojideorado
Geuge kkeuchi aninikka
Haruraneun peijireul hanbeon deo neomgyeo
Dagaol sarangiya
Geudaeraneun deo keun sesangiya
Nuneul maju bogo soneul maju japgo
Hamkke nai deureogago
Majimakdo hamkkehago sipge haneun geon
Geudaeran sarangiya
Fuente: engtranslations.com
Hangul / Coreano
[Verse 1]맘을 주고 싶은 것도 사치 같고
받는 건 더 까마득할 뿐이고
언제였나 사랑만으로
매 순간이 기적 같던 그런 때가
지나버린 계절 같은 시간 뒤
담담하게 한번 웃고
또 돌아서더라도, hmm [Chorus]
또 설레는 게 마음이야
결국 모두 같은 마음이야
지친 하루들도 오랜 외로움도
지나가는 것들이라
모퉁이를 돌아 만나고 싶은 건
또다시 사랑이야 [Verse 2]
또 누군가를 위해 웃음 짓고
때론 더 크게 울어주는 일
더이상 내겐 없다고 되뇌이더라도, hmm [Chorus]
또 설레는 게 마음이야
결국 모두 같은 마음이야
지친 하루들도 오랜 외로움도
지나가는 것들이라
모퉁이를 돌아 만나고 싶은 건
또다시 사랑이야
Hooh-ooh-ooh-ooh (Yeah, yeah, yeah)
Hooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
또다시 사랑이야
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-woah-hoooh [Chorus]
잠들지 않는 마음이야
잠시 잊고 있던 마음이야
매번 기대하고 무너지더라도
그게 끝이 아니니까
하루라는 페이지를 한번 더 넘겨
다가올 사랑이야, hah [Outro]
그대라는 더 큰 세상이야
눈을 마주 보고 손을 마주 잡고
함께 나이 들어가고
마지막도 함께하고 싶게 하는 건
그대란 사랑이야
(Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh, oh)
Fuente: genius.com
Enlaces externos
Escucha el álbum «Empayhy» interpretado por D.O. en:
https://smarturl.it/D.O._Empathy
Sigue a EXO en:
Facebook: https://www.facebook.com/weareoneEXO/
Twitter: https://twitter.com/weareoneexo
Instagram: https://www.instagram.com/weareone.exo/
YouTube: https://www.youtube.com/channel/EXO
Spotify: https://open.spotify.com/artist/EXO
