DAY6 – 무적 (ONE) Letra (Español, Coreano y Romanización)
Escucha la canción y lee la traducción al español, letra en coreano y romanización de «무적 (ONE)» interpretada por DAY6.
Datos principales sobre la canción
Grupo: DAY6
Canción: 무적 (ONE)
Traducción: Uno
Género: K-pop
Álbum: The Book of Us: Negentropy – Chaos Swallowed Up In Love
Fecha: 19 Abril, 2021
Si quieres ver más traducciones de este grupo, del género musical o del álbum, puedes hacer clic sobre el título para ver más.
Aquí te mostramos la traducción al español, letra en coreano y romanización de la sexta canción del séptimo mini álbum de DAY6, titulada ‘무적 (ONE)‘.
Letra/Lyrics:
Aclaración: La traducción al español no es directamente del coreano, esta fue traducida primero del coreano al inglés y posteriormente del inglés al español.
Traducción al Español
Los días que he estado golpeando y corriendo
Los he superado
Tú y yo estamos caminando por el mismo camino
Tomados de las manos
No importa si cubres mis oídos
Puedo saber como te sientes aunque no me lo digas
Conozco tus sentimientos, woah
No importa si cubres mis ojos
Conozco el tipo de expresión con que me miras
Somos perfectos
Desde el momento en que nos convertimos en uno
No importa el final que sea
Si estamos tú y yo
No importa lo difícil que sea el camino
Ninguna cosa puede lastimarme
Porque somos uno
Una invisibilidad inrompible
Unooo
A menos que soltemos nuestras manos, somos invencibles
Fuimos atraídos y conmovidos
Uno por el otro
Como si estuviera decidido
Me alejo y regreso de nuevo
No importa quien cubra mi boca
Incluso si no puedes decir nada, tú conoces mi corazón, woah
Incluso si tus ojos están cubiertos
Conoces el tipo de expresión con que te miro
Somos perfectos
Desde el momento en que nos convertimos en uno
No importa el final que sea
Si estamos tú y yo
No importa lo difícil que sea el camino
Ninguna cosa puede lastimarme
Porque somos uno
Una invisibilidad inrompible
Unooo
A menos que soltemos nuestras manos, somos invencibles
(¡Hey!) No importa qué tipo de pruebas vengan
(¡Hey!) Incluso si nos apuñalan con palabras hirientes
(¡Hey!) Incluso un paso al lado del otro
(¡Hey!) No habrá nada que nos detenga
No importa el final que sea
Si estamos tú y yo
No importa lo difícil que sea el camino
Ninguna cosa puede lastimarme
Porque somos uno
Una invisibilidad inrompible
Unooo
A menos que soltemos nuestras manos, somos invencibles
Traducción hecha por: kpopfacts.com
Romanización
Iri chiigo jeori chiyeotdeon naldeul
Igyeo naego
Neowa nan gateun gireul geotgo isseo
Seoro son kkok japgoseo
Du gwireul nuga magado
Nega malhaji anado neoui mameul al su isseo, woah
Du nuneul nuga garyeodo
Nega eotteon pyojeongeuro nal bogo isseulji anikka
Urin wanbyeokae
Hanaga doen sunganbuteo
Eotteon endingirado
Neowa naramyeon mwoga doedeun sanggwaneopseo
Jeamuri giri heomhada haedo
Geu еotteon geotdo sangcheo hana naеl su eopseo
‘Cause we are one
Jeoldae buseojiji anneun mujeok
Oneee
Soneul nochi anneun han urin mujeok
Kkeulligido heundeulligido haesseo
Seoroegeseo
Meoreojyeotda ttodasi dorawasseo
Jeonghaejyeotdeon geotcheoreom
Nae ibeul nuga magado
Amu malhaji mothaedo neon nae mameul al su isseo, woah
Neoui nuni garyeojyeodo
Naega eotteon pyojeongeuro neol bogo isseulji aljana
Urin wanbyeokae
Hanaga doen sunganbuteo
Eotteon endingirado
Neowa naramyeon mwoga doedeun sanggwaneopseo
Jeamuri giri heomhada haedo
Geu eotteon geotdo sangcheo hana nael su eopseo
‘Cause we are one
Jeoldae buseojiji anneun mujeok
Oneee
Soneul nochi anneun han urin mujeok
(Hey) geu eotteon siryeoni onda haedo
(Hey) gasi dotchin mallo jjilleo daedo
(Hey) seoroui gyeoteseo han baljjakdo
(Hey) mulleoseoneun ireun eopseul geoya
Eotteon endingirado
Neowa naramyeon mwoga doedeun sanggwaneopseo
Jeamuri giri heomhada haedo
Geu eotteon geotdo sangcheo hana nael su eopseo
‘Cause we are one
Jeoldae buseojiji anneun mujeok
Oneee
Soneul nochi anneun han urin mujeok
Fuente: engtranslations.com
Hangul / Coreano
[Verse 1]이리 치이고 저리 치였던 날들
이겨 내고
너와 난 같은 길을 걷고 있어
서로 손 꼭 잡고서 [Refrain]
두 귀를 누가 막아도
네가 말하지 않아도 너의 맘을 알 수 있어, woah
두 눈을 누가 가려도
네가 어떤 표정으로 날 보고 있을지 아니까 [Pre-Chorus]
우린 완벽해
하나가 된 순간부터 [Chorus]
어떤 엔딩이라도
너와 나라면 뭐가 되든 상관없어
제아무리 길이 험하다 해도
그 어떤 것도 상처 하나 낼 수 없어
‘Cause we are one
절대 부서지지 않는 무적
One
손을 놓지 않는 한 우린 무적 [Verse 2]
끌리기도 흔들리기도 했어
서로에게서
멀어졌다 또다시 돌아왔어
정해졌던 것처럼 [Refrain]
내 입을 누가 막아도
아무 말하지 못해도 넌 내 맘을 알 수 있어, woah
너의 눈이 가려져도
내가 어떤 표정으로 널 보고 있을지 알잖아 [Pre-Chorus]
우린 완벽해
하나가 된 순간부터 [Chorus]
어떤 엔딩이라도
너와 나라면 뭐가 되든 상관없어
제아무리 길이 험하다 해도
그 어떤 것도 상처 하나 낼 수 없어
‘Cause we are one
절대 부서지지 않는 무적
One
손을 놓지 않는 한 우린 무적 [Bridge]
(Hey) 그 어떤 시련이 온다 해도
(Hey) 가시 돋친 말로 찔러 대도
(Hey) 서로의 곁에서 한 발짝도
(Hey) 물러서는 일은 없을 거야 [Chorus]
어떤 엔딩이라도
너와 나라면 뭐가 되든 상관없어
제아무리 길이 험하다 해도
그 어떤 것도 상처 하나 낼 수 없어
‘Cause we are one
절대 부서지지 않는 무적
One
손을 놓지 않는 한 우린 무적
Fuente: genius.com
Enlaces externos
Escucha el álbum ‘‘The Book of Us: Negentropy – Chaos Swallowed Up In Love’’ interpretado por DAY6 en:
Spotify: https://open.spotify.com/album/3Ss5rH4Ua4Z7bQzhWDbbsG
Sigue a DAY6 en:
Facebook: https://www.facebook.com/day6official
Twitter: https://twitter.com/day6official
Instagram: https://www.instagram.com/day6kilogram/
YouTube: https://www.youtube.com/channel/DAY6
Spotify: https://open.spotify.com/artist/DAY6
