BAEKHYUN (de EXO) – Amusement Park Letra (Español, Coreano y Romanización)
Escucha la canción y lee la traducción al español, letra en coreano y romanización de «놀이공원 (Amusement Park)» interpretada por Baekhyun (de EXO).
Datos principales sobre la canción
Artista: Baekhyun (de EXO)
Canción: 놀이공원 (Amusement Park)
Traducción: Parque de diversiones
Género: K-pop
Álbum: BAMBI
Fecha: 21 Diciembre, 2021
Si quieres ver más traducciones del artista, del grupo, del género musical o del álbum, puedes hacer clic sobre el título para ver más.
Aquí te mostramos la traducción al español, letra en coreano y romanización del cuarto single del tercer mini álbum ‘‘BAMBI’’, titulada ‘놀이공원 (Amusement Park)‘.
Letra/Lyrics:
Aclaración: La traducción al español no es directamente del coreano, esta fue traducida primero del coreano al inglés y posteriormente del inglés al español.
Traducción al Español
[Verso 1]
Ven a jugar en cualquier momento
No juegues juegos
Si sientes como si se te acabará el tiempo
Abriré todas las noches
[Verso 2]
No tienes que esperar en la fila
Ya te prepara tus pases gratuitos
Todo aquí siempre
Esperando por ti
Delante del gran árbol pasando la entrada
Te encontraré y permaneceré
Ahí, sostén fuerte mi mano
Puedes seguirme
[Pre-coro]
¿Deberíamos ir hasta ahí con la rueda de la fortuna?
Hecho para ti
Te mostraré el jardín y mi corazón
¿Qué tal esa montaña rusa?
Como la noche que pasé solo
Arriba y abajo
[Coro]
Lleno de sueños y amor
Vamos a un mundo misterioso
Fuegos artificiales de colores
Un maravilloso desfile para los dos
Yo soy tu parque de diversiones
[Verso 3]
Siéntate en un banco y relájate
Come un helado
Si estás preocupada por el chocolate y la vainilla
Compraré el sabor mixto con churros
[Pre-coro]
¿Deberíamos ir a la casa embrujada?
Si tienes miedo, puedes abrazarme
No soltaré esta mano
No te decepciones ni un poco
Encajaré en lo que quieras
Siempre siempre seré tuyo
[Coro]
Lleno de sueños y amor
Vamos a un mundo misterioso
Fuegos artificiales de colores
Un maravilloso desfile para los dos
Yo soy tu parque de diversiones
[Puente]
Carrusel, carrusel, carrusel eterno
Eres hermosa en el carrusel eterno
Carrusel, carrusel, carrusel eterno
Te besaré en tu linda frente
[Coro]
Lleno de sueños y amor
Vamos a un mundo misterioso
Fuegos artificiales de colores
Un maravilloso desfile para los dos
Yo soy tu parque de diversiones
Traducción hecha por: kpopfacts.com
Romanización
*Disponible una vez la canción sea revelada
Fuente: engtranslations.com
Hangul / Coreano
[Verse 1]언제든 놀러와요
눈치게임하지 말고
시간이 모자라다 느껴진다면
매일 야간개장할게요 [Verse 2]
줄을 서 기다릴 필요 없어
자유이용권을 준비하고
여기 모든 것이 always
널 기다리고 있어
입구를 지나 큰 나무 앞에
마중 나가 서 있을게요
그곳에서부터 내 손 꼭 잡고
날 따라와주면 돼요 [Pre-Chorus]
저기 관람차로 갈까요
당신 위해 만들고 가꾼
정원과 내 맘을 보여줄게요
저 롤러코스터는 어때요
홀로 지새우던 밤처럼
오르락내리락해요 [Chorus]
꿈과 사랑이 가득해요
신비한 세상으로 떠나요
화려한 불꽃놀이
둘만의 멋진 퍼레이드
나는 당신의 놀이공원 [Verse 3]
벤치에 앉아 쉴까요
아이스크림 같이 먹어요
초코와 바닐라 고민이 된다면
혼합에 츄러스 사올게요 [Pre-Chorus]
귀신의 집으로 갈까요
무서우면 안겨도 돼요
이 손만 놓치지 말아요
조금도 아쉬워 말아요
원하면 뭐든 맞출게요
Always always be yours [Chorus]
꿈과 사랑이 가득해요
신비한 세상으로 떠나요
화려한 불꽃놀이
둘만의 멋진 퍼레이드
나는 당신의 놀이공원 [Bridge]
Merry-go merry-go merry-go-round
회전목마 위 아름다운 그대
Merry-go merry-go merry-go-round
예쁜 이마 위 입 맞출게요 [Chorus]
꿈과 사랑이 가득해요
신비한 세상으로 떠나요
화려한 불꽃놀이
둘만의 멋진 퍼레이드
나는 당신의 놀이공원
Fuente: genius.com
Enlaces externos
Escucha el álbum ‘‘BAMBI’’ interpretado por Baekhyun en:
Spotify: https://open.spotify.com/album/5xOx4mWABbTj0qWyZC4q1p
Sigue a Baekhyun de EXO en sus redes sociales:
Twitter: https://twitter.com/B_hundred_Hyun
Instagram: https://www.instagram.com/baekhyunee_exo/
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCUyr5000laFgF79tWJB3rXQ
Spotify: https://open.spotify.com/artist/4ufh0WuMZh6y4Dmdnklvdl
Weibo: https://weibo.com/u/6033930155
