BOBBY – 야 우냐 (U MAD) Letra (Español, Coreano y Romanización)
Escucha la canción y lee la letra en coreano, romanización y traducción al español de «야 우냐 (U MAD)» interpretada por BOBBY (de iKON).
Datos principales sobre la canción
Artista: BOBBY (de iKON)
Canción: 야 우냐 (U MAD)
Traducción: Estás Enojado
Género: K-pop
Álbum: LUCKY MAN
Fecha:25 Enero, 2020
Si quieres ver más traducciones de este grupo, del género musical o del álbum, puedes hacer clic sobre el título para ver más.
Aquí te mostramos la traducción al español, letra en coreano y romanización de ‘야 우냐 (U MAD)‘ de BOBBY.
Letra/Lyrics:
Aclaración: La traducción al español no es directamente del coreano, esta fue traducida primero del coreano al inglés y posteriormente del inglés al español.
Traducción al Español
El perdedor lo esta haciendo mejor de lo que esperaste
Apuesto a que te duele el estómago por los celos
Cuando probablemente más de la mitad de ustedes estaban buscando dinero
Pensé que era patético
¿Alguna vez te he envidiado de lo que alardeabas?
De hecho, cuando estaba desanimado y harto
Me aconsejaba que yo también debería de hacerlo si quería
Que te jo**n y escupirlo, ptooey
Nunca intentes luchar contra mi tripulación
O incluso intentar ser parte de mi equipo
Nunca intentes ser real
Está mal la forma en la que usas tu cabeza
Llenar el estómago de cebo y sentirse feliz
No serías humano, serías más bien como ganado
Ser tonto ni siquiera es una enfermedad
Eres demasiado viejo, así que ya no sabes cómo amar
¿A quién intentas enseñarle, tonto?
Por favor, ocúpate de tus propios asuntos, pervertido
Antes de que llame a la policía
Cierra la boca y ve al baño
Te miras más natural con la cabeza gacha
Mantenla abajo, ¿quizás eres un flamenco?
No quiero vivir así
Al igual que el Che Guevara, voy a amar lo más real
¿Por qué estás enojado, hijo?
Eheheh están llorando
¿Por qué estás enojado, hijo?
Eheheh están molestos
¿Por qué estás enojado, hijo?
Eheheh están llorando
¿Porqué estás enojado?
¿No puedes hacer nada al respecto?
¿Por qué estás enojado, hijo?
Ven contra mi
Ni siquiera puedes mover una mano
¿Por qué estás enojado hijo?
Ven contra mi
Ni siquiera puedes mover una mano
Déjalo caer al suelo
Déjalo caer al suelo
Déjalo caer al suelo
Déjalo caer como si estuviera caliente
Déjalo caer como si estuviera caliente
Déjalo caer como si estuviera caliente
Déjalo caer al suelo
Déjalo caer al suelo
Déjalo caer al suelo
Déjalo caer como si estuviera caliente
Déjalo caer como si estuviera caliente
Déjalo caer como si estuviera caliente
Paso mi tiempo genial con amigos geniales
Pasamos el rato, el resto de ustedes aparten la vista
No quiero verte en tu tienda favorito
Así que haré que te expulsen de ella
No puedo tener a nadie encima de mi cabeza
Idealismo obstinado
Mi orgullo es la parte principal de mi vida
Voy a volverte loco
Si alguna vez intentas ponerme a prueba
Uh mi mente esta confundida
En las calles de Hongdae
Demasiados tragos en mi cabeza
Los grupos de tontos siempre son divertidos
Dejan fuera la sabiduría
Los enemigos están por todas partes, amo a mis enemigos
Por ellos también me he convertido en en quien soy
Sintiendo la adrenalina
Sintiendo la energia
Cometiendo un delito grave
Playboy representante de gangbuk
Las damas aman a los chicos geniales
Conquistando los corazones de las novias
Incluso sin la necesidad de intentarlo
Playboy representante de gangbuk
Las damas aman a los chicos geniales
Conquistando los corazones de las novias
Incluso sin la necesidad de intentarlo
Ey, ¿Estás enojado?
¿Por qué estás enojado, hijo?
Ven contra mi
Ni siquiera puedes mover una mano
¿Por qué estás enojado, hijo?
Ven contra mi
Ni siquiera puedes mover una mano
¿Por qué estás enojado, hijo?
Eheheh están llorando
¿Por qué estás enojado, hijo?
Eheheh están molestos
¿Por qué estás enojado, hijo?
Eheheh están llorando
¿Porqué estás enojado?
¿No puedes hacer nada a respecto?
Traducción hecha por: kpopfacts.com
Romanización
Jjijiriga yesangoero jal nagani
Baega apa dwijigessji
Ama neone ban isangi donman chyeodabol ttae
Hansimhada saenggakhaessji
Neone jaranghal ttae
Bureoun jeok dan han beondo eopseo
Sasil jeongi tteoreojigo jillil ttaee
Kkoumyeon nado haran sigui joeon
Yeot bakkwo meokgo chim twe
Don’t ever tryna fight my crew
Or even tryna wanna be my team
Don’t ever ever tryna be real
Neomu teullyeo mеori sseuneun bangsik
Neonеga bol ttaeneun saryo meokgo
Bae chaewoseo haengbokhaedo
Geuge saraminya gachuga
Miryeonhan geon byeongdo anya
Eongdeongiro nai meogeo saranghal jul molla
Nugul gareuchindae meongcheonga
Jebal gwansim kkeora byeontaeya
Singohagi jeone gyeongchare
Neonen ip damulgo hwajangsil ga
Meori sugin moseup jayeonseureowo
Geudaero bakgo isseo hoksi honghagisinyago
Naneun geuri an sallanda
Che gebaracheoreom Imma loving realest
Why you mad son
Eee jyaene undaeyo
Why you mad son
Eee hwaga nassdaeyo
Why you mad son
Eee jyaene undaeyo
Why you mad
Amugeosdo mot hajyo ya unya
Why you mad son
Deombyeodeureo
Son kkattak amugeosdo mot haeseo
Why you mad son
Deombyeodeureo
Son kkattak amugeosdo mot haeseo
Drop it down to the floor
Drop it down to the floor
Drop it down to the floor
Drop it like it’s hot
Drop it like it’s hot
Drop it like it’s hot
Drop it down to the floor
Drop it down to the floor
Drop it down to the floor
Drop it like it’s hot
Drop it like it’s hot
Drop it like it’s hot
Meosjin chingudeul nae meosjin sigan deuryeo
Nolleo danyeo neonen nuneul dollyeo
Kkol bogiga silheo
Nega jeil johara haneun
Gageeseo chubangsikyeo
Nae meori wi inganeun dul su eopsji
Gojipbultong isangjuui
Nan jugeodo jajonsimi juyo buwi
Imma freak u up
If u ever tryna test me
Eo jeongsini honmihae
Hongdae gilgeorie
Too much shots on my meorie
Meongcheonghan paegeori eonjena jaemissji
Hyeonmyeongham ttawin da ppaemeokji
Jeokdeuri sabange I love my enemies
Yaenedeul ttaemune tto nan naega doegon hae
Feeling adrenaline
Neukkyeojineun eneoji
Jeojireuji Felony
Gangbuk daepyo Playboy
Ladies love cool boys
Humchyeo yeochindeul maeum
Piryo eopseodo
Gangbuk daepyo Playboy
Ladies love cool boys
Humchyeo yeochindeul maeum
Piryo eopseodo
Ya unya
Why you mad son
Deombyeodeureo
Son kkattak amugeosdo mot haeseo
Why you mad son
Deombyeodeureo
Son kkattak amugeosdo mot haeseo
Why you mad son
Eee jyaene undaeyo
Why you mad son
Eee hwaga nassdaeyo
Why you mad son
Eee jyaene undaeyo
Why you mad
Amugeosdo mot hajyo ya unya
Fuente: engtranslations.com
Hangul / Coreano
찌질이가 예상외로 잘 나가니
배가 아파 뒤지겠지
아마 너네 반 이상이 돈만 쳐다볼 때
한심하다 생각했지
너네 자랑할 때
부러운 적 단 한 번도 없어
사실 정이 떨어지고 질릴 때에
꼬우면 나도 하란 식의 조언
엿 바꿔 먹고 침 퉤
Don’t ever tryna fight my crew
Or even tryna wanna be my team
Don’t ever ever tryna be real
너무 틀려 머리 쓰는 방식
너네가 볼 때는 사료 먹고
배 채워서 행복해도
그게 사람이냐 가축아
미련한 건 병도 아냐
엉덩이로 나이 먹어 사랑할 줄 몰라
누굴 가르친대 멍청아
제발 관심 꺼라 변태야
신고하기 전에 경찰에
너넨 입 다물고 화장실 가
머리 숙인 모습 자연스러워
그대로 박고 있어 혹시 홍학이시냐고
나는 그리 안 살란다
체 게바라처럼 Imma loving realest
Why you mad son
에에에 쟤네 운대요
Why you mad son
에에에 화가 났대요
Why you mad son
에에에 쟤네 운대요
Why you mad
아무것도 못 하죠 야 우냐
Why you mad son
덤벼들어
손 까딱 아무것도 못 해서
Why you mad son
덤벼들어
손 까딱 아무것도 못 해서
Drop it down to the floor
Drop it down to the floor
Drop it down to the floor
Drop it like it’s hot
Drop it like it’s hot
Drop it like it’s hot
Drop it down to the floor
Drop it down to the floor
Drop it down to the floor
Drop it like it’s hot
Drop it like it’s hot
Drop it like it’s hot
멋진 친구들 내 멋진 시간 들여
놀러 다녀 너넨 눈을 돌려
꼴 보기가 싫어
네가 제일 좋아라 하는
가게에서 추방시켜
내 머리 위 인간은 둘 수 없지
고집불통 이상주의
난 죽어도 자존심이 주요 부위
Imma freak u up
If u ever tryna test me
어 정신이 혼미해
홍대 길거리에
Too much shots on my 머리에
멍청한 패거리 언제나 재밌지
현명함 따윈 다 빼먹지
적들이 사방에 I love my enemies
얘네들 때문에 또 난 내가 되곤 해
Feeling adrenaline
느껴지는 에너지
저지르지 Felony
강북 대표 Playboy
Ladies love cool boys
훔쳐 여친들 마음
필요 없어도
강북 대표 Playboy
Ladies love cool boys
훔쳐 여친들 마음
필요 없어도
야 우냐
Why you mad son
덤벼들어
손 까딱 아무것도 못 해서
Why you mad son
덤벼들어
손 까딱 아무것도 못 해서
Why you mad son
에에에 쟤네 운대요
Why you mad son
에에에 화가 났대요
Why you mad son
에에에 쟤네 운대요
Why you mad
아무것도 못 하죠 야 우냐
Fuente: genius.com
Enlaces externos
Escucha el álbum «LUCKY MAN» interpretado por BOBBY en:
Spotify: https://open.spotify.com/album/2dY5DQcOw6DiVpmbDNRm5e
Sigue a BOBBY (de iKON) en:
Twitter: https://twitter.com/bobbyranika
Instagram: https://www.instagram.com/bobbyindaeyo/
Spotify: https://open.spotify.com/artist/7ieMQQDR0bdBPz572mtxwS