Bruno Mars, Anderson .Paak (Silk Sonic) – Fly As Me Letra (Español e Inglés)
Escucha la canción y lee la letra en inglés y traducción al español de “Fly As Me” interpretada por Silk Sonic (Bruno Mars y Anderson .Paak).
Datos principales sobre la canción
Banda: Silk Sonic (Bruno Mars y Anderson .Paak)
Canción: Fly As Me
Traducción: Volador/soñador como yo
Géneros: pop, soul
Álbum: An Evening With Silk Sonic
Fecha: 12 Noviembre, 2021
Si quieres ver más traducciones de este artista, del género musical o del álbum, puedes hacer clic sobre el título para ver más.
Aquí te mostramos la traducción al español y letra en inglés del tercer sencillo del álbum “An Evening With Silk Sonic” de Silk Sonic, titulado ‘Fly As Me’.
Letra/Lyrics:
Traducción al Español
Uno, dos, tres, te hacen querer ¡ugh!
Sí, sí, ok, ok, ok, ok, ok
¿Alguna vez has estado con un jugador?
Llevarte al centro de la ciudad donde me tratan como el hombre
Llevarte a casa conmigo, puedes quedarte
“¿Qué hay arriba?”, mi*rda, te lo enseñaré después
No necesito una espatula, todo esta preparado
Sabor extra, adelante
Coloca un poco de trufa en tu pure de papa
Estoy intentando amar, ¿me regresarás ese amor de vuelta?
Sólo recibes lo que das, ¿no has oído hablar de eso?
Mira aquí
No pido demasiado
Tú sabes lo que quiero
Sólo quiero lo que es justo
Traigo ese fuergo y deseo, bebé
Todo lo que tienes que hacer es encontrarme en el camino, ¡UGH!
Merezco estar con alguien tan soñadora como yo
Alguien así de soñadora
Y tú mereces ser vista con alguien tan soñador como yo
Alguien así de soñador
Oh, pero deja que me haga cargo con [?]
Ok, ahora Silk Sonic suave como una alfombra
Flota como una mariposa en cada sencillo
Y el único idioma que hablo, chica, son hechos
Así que una vez que te deje esté juego, no puedo retractarme
Gritándote desde un Montecarlo de 1977
Un acto difícil de continuar, es hora del espectáculo
Intentando encenderte como si fuera el Teatro Apolo
Tus desacuerdos, dejémoslos fuera de los negocios
Mira aquí
No pido demasiado
Tú sabes lo que quiero
Sólo quiero lo que es justo
Mira aquí
Traigo ese fuergo y deseo, bebé
Todo lo que tienes que hacer es encontrarme en el camino, ¡UGH!
Merezco estar con alguien tan soñadora como yo
Alguien así de soñadora
Y tú mereces ser vista con alguien tan soñador como yo
Alguien así de soñador
Realmente ahora, necesito que todos lo entiendan
Hagámoslo
Si no entiendes de lo que estamos hablando
Haré que toda la banda me ayude a deletrearlo
Sí, si no entiendes de lo que estamos hablando
Inicia la clase, aquí está tu lección, ayúdame a deletrearlo
F (F), L (L), Y (Y)
Tú nunca has visto a alguien así de soñador
Exactamente volviendo de nuevo al tiempo de la Escuela
Ahora vamos niños/as, ahora a deletrear
F (F), L (L), Y (Y)
Tú nunca has visto a alguien así de soñador
Y voy ¡ugh!
Merezco estar con alguien tan soñadora como yo
Alguien así de soñadora
Y tú mereces ser vista con alguien tan soñador como yo
Alguien así de soñador
Merezco estar con alguien tan soñadora como yo
Alguien así de soñadora
Y tú mereces ser vista con alguien tan soñador como yo
Alguien así de soñador
Traducción hecha por: kpopfacts.com
Letra en Inglés
One, two, make you wanna ugh
Yeah, yeah, okay, okay, okay, okay, okay
Now have you ever been with a player?
Take you downtown where they treat me like the man
Take you to the crib with me, you can stay
«What’s upstairs?», sh*t, I’ma show you later
Don’t need a spatula, everything catered
Extra flavor, go head
Sprinkle some truffle on your mashed potatoes
I’m tryna love, is you gon’ love me back?
You only get what you get, ain’t you heard of that?
Look here
I don’t ask for much
You know what I want
I just want what’s fair
I bring that fire and desire baby
All you gotta do is meet me halfway there, ugh
I deserve to be with somebody as fly as me
Somebody this fly
And you deserve to be seen with somebody as fly as me
Somebody this fly
Oh, but let me take it with the gem talk
Okay, now Silk Sonic smooth like a mat
Float like butterfly on every single track
And the only that I language I speak, girl, is facts
So once I give this game to you, I can’t take it back
Hollerin’ at you from a 1977 Monte Carlo
Hard act to follow, it’s showtime
Tryna boot you up like it’s the Apollo
Your oppositions, let’s get down to business
You and me together, woo, that’s somethin’ different
Look here
I don’t ask for much
You know what I want
I just want what’s fair
Look here
I bring that fire and desire baby
All you gotta do is this
All you gotta do is meet me halfway there, uh
I deserve to be with somebody as fly as me
Somebody this fly
And you deserve to be seen with somebody as fly as me
Somebody this fly
Now for real, I’ma need y’all to understand
Let’s get it
If you don’t know what we talkin’ ‘bout
I’ma have the whole band help me spell it out
Yeah, if you don’t know what we talkin’ ‘bout
Class in session, here’s your lesson, help me spell it out
F (F), L (L), Y (Y)
You ain’t never seen nobody this fly
Exactly back in school again
Now come on children, now spell it
F (F), L (L), Y (Y)
You ain’t never seen nobody this fly
And I’m gone, ugh
I deserve to be with somebody as fly as me
Somebody this fly
And you deserve to be seen with somebody as fly as me
Somebody this fly
I deserve to be with somebody as fly as me
Somebody this fly
And you deserve to be seen with somebody as fly as me
Somebody this fly
Fuente: genius.com
Enlaces externos
Escucha el álbum “An Evening With Silk Sonic” interpretado por Bruno Mars, Anderson .Paak (Silk Sonic) en:
https://silksonic.lnk.to/AEWSSID
Sigue a Silk Sonic en:
Instagram: https://www.instagram.com/SilkSonic/
Twitter: https://twitter.com/SilkSonic/
Facebook: https://www.facebook.com/SilkSonic/
Sigue a Bruno Mars en:
Instagram: https://www.instagram.com/brunomars/
Twitter: https://twitter.com/brunomars
Facebook: https://www.facebook.com/brunomars
Sigue a Anderson .Paak en:
Instagram: https://www.instagram.com/anderson._paak/
Twitter: https://twitter.com/AndersonPaak
Facebook: https://www.facebook.com/AndersonPaak
