CHUNG HA – Flying On Faith (Español e Inglés)
Escucha la canción, lee la traducción al español y la letra en Inglés de «Flying On Faith» interpretada por CHUNG HA.
Datos principales sobre la canción
Artista: CHUNG HA
Canción: Flying On Faith
Traducción: Volando con fe
Género: K-pop
Álbum: Querencia
Fecha: 15 Febrero, 2020
Si quieres ver más traducciones de este grupo, del género musical o del álbum, puedes hacer clic sobre el título para ver más.
Aquí te mostramos la traducción al español y la inglés del cuarto single del álbum QUERENCIA, titulado ‘Flying On Faith‘, de CHUNG HA.
Letra/Lyrics:
Traducción al Español
[Verso 1]
Eres exactamente lo que debes ser
Oh no, no hay nada malo contigo
Te levantaré para que puedas ver
Oh, lo que te ha hecho tu ex
[Pre-coro]
Siempre te trataré diferente
Entonces, ¿por qué estás juzgandome, bebé?
Creo que las cicatrices se están curando
Oh, pero los sentimientos regresan de nuevo
[Coro]
No tengo suerte, no tengo tiempo, he perdido la cabeza
Ahora te fuiste, pero aún no puedes olvidarla
Cuando te hablo con una voz que no es mía
Dijiste «Dame algo de tiempo»
¿No puedes ver que lo estoy intentando?
Pero tu sigues pensando en ella
Me sigo preguntando si en verdad quieres quedarte
Parece que no podemos despegar del suelo
Pero sigo intentando volar con fe
[Post-Coro]
No importa lo que digas, me tienes volando con fe, sí
No importa lo que digas, me tienes volando con fe
[Verso 2]
Dejé que me dijieras lo que esta mal conmigo
Oh, cuando no me desquito contigo
Pero cuando te digo lo que esta mal contigo
Oh, chico, siempre tienes una mala actitud
[Pre-coro]
Siempre te trataré diferente
Entonces, ¿por qué estás juzgandome, bebé?
Creo que las cicatrices se están curando
Oh, pero los sentimientos regresan de nuevo
[Coro]
No tengo suerte, no tengo tiempo, he perdido la cabeza
Ahora te fuiste, pero aún no puedes olvidarla
Cuando te hablo con una voz que no es mía
Dijiste «Dame algo de tiempo»
¿No puedes ver que lo estoy intentando?
Pero tu sigues pensando en ella
Me sigo preguntando si en verdad quieres quedarte
Parece que no podemos despegar del suelo
Pero sigo intentando volar con fe
[Post-Coro]
No importa lo que digas, me tienes volando con fe, si
No importa lo que digas, me tienes volando con fe
[Coro]
No tengo suerte, no tengo tiempo, he perdido la cabeza
Ahora te fuiste, pero aún no puedes olvidarla
Cuando te hablo con una voz que no es mía
Dijiste «Dame algo de tiempo»
¿No puedes ver que lo estoy intentando?
Pero tu sigues pensando en ella
Me sigo preguntando si en verdad quieres quedarte
Parece que no podemos despegar del suelo
Pero sigo intentando volar con fe
[Post-Coro]
No importa lo que digas, me tienes volando con fe, si
No importa lo que digas, me tienes volando con fe
No importa lo que digas, me tienes volando con fe, si
No importa lo que digas, me tienes volando con fe
Traducción hecha por: kpopfacts.com
Letra en Inglés
[Verse 1]You’re exactly what you’re meant to be
Oh no, there ain’t nothing wrong with you
I lift you up so that you can see
Oh, what your ex has done to you [Pre-Chorus]
I’ll always treat you different
So why are you judging me, babe?
I think the scars are healing then
Oh, but the feelings back again [Chorus]
I’m out of luck, out of time, I’ve been out of my mind
Now you left, but you still can’t leave her behind
When I speak in a voice that you hear isn’t mine
You said «Give me some time», can’t you see that I’m trying?
She keeps weighting us down
I keep wondering if you wanna stay
Can’t seem to get off the ground
But I keep trying to fly on faith [Post-Chorus]
No matter what you say, you got me flying on faith, yeah
No matter what you say, you got me flying on faith [Verse 2]
I let you tell me what’s wrong with me
Oh, when I don’t take it out on you
But when I tell you what’s wrong with you
Oh, boy you always got an attitude [Pre-Chorus]
I’ll always treat you different
So why are you judging me, babe?
I think the scars are healing then
Oh, but the feelings back again [Chorus]
I’m out of luck, out of time, I’ve been out of my mind
Now you left, but you still can’t leave her behind
When I speak in a voice that you hear isn’t mine
You said «Give me some time», can’t you see that I’m trying?
She keeps weighting us down
I keep wondering if you wanna stay
Can’t seem to get off the ground
But I keep trying to fly on faith [Post-Chorus]
No matter what you say, you got me flying on faith, yeah
No matter what you say, you got me flying on faith [Chorus]
I’m out of luck, out of time, I’ve been out of my mind
Now you left, but you still can’t leave her behind
When I speak in a voice that you hear isn’t mine
You said «Give me some time», can’t you see that I’m trying?
She keeps weighting us down
I keep wondering if you wanna stay
Can’t seem to get off the ground
But I keep trying to fly on faith [Post-Chorus]
No matter what you say, you got me flying on faith, yeah
No matter what you say, you got me flying on faith
No matter what you say, you got me flying on faith, yeah
No matter what you say, you got me flying on faith
Fuente: genius.com
Enlaces externos
Escucha el álbum «Querencia» interpretada por CHUNG HA en:
Spotify: https://open.spotify.com/album/1p2OBhqq0d1N8awjHV9xA3
Sigue a GHUNG HA en:
Facebook: https://www.facebook.com/ChungHa.MNHent/
Twitter: https://twitter.com/CHUNGHA_MNHent
Instagram: https://www.instagram.com/chungha_official/
Spotify: https://open.spotify.com/artist/2PSJ6YriU7JsFucxACpU7Y
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC9Gxb0gMCh3EPIDLQXeQUog
