Jessi – 어떤X (What Type of X) Letra (Español, Coreano y Romanización)
Escucha la canción y lee la letra en coreano, romanización y traducción al español de «어떤X (What Type of X)» interpretada por Jessi.
Datos principales sobre la canción
Artista: Jessi
Canción: 어떤X (What Type of X)
Traducción: Tipo fuera de alcance
Género: K-pop
Fecha: 17 Marzo, 2021
Si quieres ver más traducciones de este grupo o del género musical, puedes hacer clic sobre el título para ver más.
Aquí te mostramos la traducción al español, letra en coreano y romanización de ‘어떤X (What Type of X)‘ de Jessi.
Letra/Lyrics:
Aclaración: la traducción al español no es directamente del coreano, esta fue traducida primero del coreano al inglés y posteriormente del inglés al español.
Traducción al Español
[Intro]
Soy un tipo de bestia diferente
Soy un tipo de bestia diferente, bestia, bestia
Soy un tipo de bestia diferente
Pero está bien
[Verso 1]
Tengo puesto mi maquillaje de chica mala
Desde que nací conozco quien soy
Te atraigo, cariño
Hashtag #INSTADAILY
Soy tan buena siendo mala
Y estoy tan agradecida de hacerte enojar
Volviéndote loco
Sé que estás hipnotizado
Puedo verlo en tus ojos
[Pre-coro]
(Sí) Soy diferente y no es un crimen
(Sí) Solo Dios puede juzgarme, no vives mi vida
(Oh, oh) No tengo que ser perfecta, perfecta solo por ti
Puedes odiar el juego, pero no odies al jugador
¿En serio quieres ponerme a prueba?
[Coro]
¿Con qué tipo de p3rr4 crees que te estás metiendo?
¿En serio quieres?
¿Con qué tipo de p3rra crees que te estás metiendo?
¿En serio quieres?
¿Con qué tipo de p3rr4 crees que te estás metiendo?
[Verso 2]
Sé que lo tengo, así que lo alardeo
Y sólo voy a hacer lo que quiero
No puede ser una chica blanda
Déjame darle un poco de sabor a tu mundo
Soy tan mala siendo buena
No puedo evitarlo, está en mi sangre
No soy tu tipo de dama
Sé que estás hipnotizado, puedo verlo en tus ojos
[Pre-coro]
(Sí) Soy diferente y no es un crimen
(Sí) Solo Dios puede juzgarme, no vives mi vida
(Oh, oh) No tengo que ser perfecta, perfecta solo por ti
Puedes odiar el juego, pero no odies al jugador
¿En serio quieres ponerme a prueba?
[Coro]
¿Con qué tipo de p3rra crees que te estás metiendo?
¿En serio quieres?
¿Con qué tipo de p3rra crees que te estás metiendo?
¿En serio quieres?
¿Con qué tipo de perra crees que te estás metiendo?
[Verso 3]
No puedo obtener ninguna tipo de satisfacción, cariño
Si es mío, lo consigo diariamente
Gracias a mi ex, estoy en el siguiente
Salvaje, estoy fuera de tu alcance
No puedo obtener ninguna tipo de satisfacción, nena
Si es mío, o consigo a diariamente
Gracias a mi ex, estoy en el siguiente
Salvaje, estoy fuera de tu alcance
[Gancho]
Soy una bestia diferente
Soy una bestia diferente, bestia, bestia
Soy una bestia diferente
Pero está bien
Me siento tan bien, bien de estar viva (Ooh, ooh)
Soy una p*ut4 estrella de rock, rock, rock
Rockea conmigo
Me siento tan bien de estar viva (Ooh, ooh)
Se siento tan bien
Soy la p3rr4 más mala del mundo
Soy la mas mala de todas las malas
Lo digo de nuevo, Soy una p*ut4 estrella de rock
Traducción hecha por: kpopfacts.com
Romanización
I’m a different type of beast
I’m a different type of beast beast beast
I’m a different type of beast
But it’s ok
Hwajangeun jom deo jinhage
Nan tagonan gijibae
Mwongae kkeulliji
Hashtag ilsang deilli
I’m so good at being bad
Nan geureon nal jaranghae
Driving you crazy
I know you’re hypnotized
I can see it in your eyes
(Yeah) Neowa dareudago teullin geon anya
(Yeah) Pandanhaji ma insaeng moreujana
(Oh oh) I ain’t got to be the one
Be the onе just for you
So nollajimara seonsukkiri wae irae
Do you rеally wanna test me!?
Naega eotteon Xin geot gata
(Do you really wanna?)
Naega eotteon Xin geot gata
(Do you really wanna?)
Naega eotteon Xin geot gata
Fashioneun saljjak yahage
Taedoneun jom deo gwahage
Neoe bihae nan maewo
Name daehae jom baewo
I’m so bad at being good
Gakkeum eonnaga ppikkeut
I’m not your kinda lady
I know you’re hypnotized
I can see it in your eyes
(Yeah) Neowa dareudago teullin geon anya
(Yeah) Pandanhaji ma insaeng moreujana
(Oh oh) I ain’t got to be the one
Be the one just for you
So nollajimara seonsukkiri wae irae
Do you really wanna test me!?
Naega eotteon Xin geot gata
(Do you really wanna?)
Naega eotteon Xin geot gata
(Do you really wanna?)
Naega eotteon Xin geot gata
Manjokaji ana yoksimjaengi
Naekkeo chaenggyeo chaenggyeo haru jongil
Thanks to my ex, I’m on to the next
I guyeogui michin X
Manjokaji ana yoksimjaengi
Naekkeo chaenggyeo chaenggyeo haru jongil
Thanks to my ex, I’m on to the next
I guyeogui michin X
I’m a different type of beast
I’m a different type of beast beast beast
I’m a different type of beast
But it’s ok
Feel so good good to be alive (Whoo, whoo)
I’m the motha motha rock star (Whoo, whoo)
Feel so good to be alive (Whoo, whoo)
I’m the baddest b alive (Whoo, whoo)
Bring it back, I’m the motha motha rock star
Fuente: engtranslations.com
Hangul / Coreano
[Intro]I’m a different type of beast
I’m a different type of beast beast beast
I’m a different type of beast
But it’s ok [Verse 1]
화장은 좀 더 진하게
난 타고난 기지배
뭔가에 끌리지
Hashtag 일상 데일리
I’m so good at being bad
난 그런 날 자랑해
Driving you crazy
I know you’re hypnotized
I can see it in your eyes
(Yeah) 너와 다르다고 틀린 건 아냐
(Yeah) 판단하지 마 인생 모르잖아
(Oh oh) I ain’t got to be the one
Be the one just for you
So 놀라지마라 선수끼리 왜 이래
Do you really wanna test me!? [Chorus]
내가 어떤 X인 것 같아
(Do you really wanna?)
내가 어떤 X인 것 같아
(Do you really wanna?)
내가 어떤 X인 것 같아 [Verse 2]
Fashion은 살짝 야하게
태도는 좀 더 과하게
너에 비해 난 매워
남에 대해 좀 배워
I’m so bad at being good
가끔 엇나가 삐끗
I’m not your kinda lady
I know you’re hypnotized
I can see it in your eyes
(Yeah) 너와 다르다고 틀린 건 아냐
(Yeah) 판단하지 마 인생 모르잖아
(Oh oh) I ain’t got to be the one
Bе the one just for you
So 놀라지마라 선수끼리 왜 이래
Do you really wanna tеst me!? [Chorus]
내가 어떤 X인 것 같아
(Do you really wanna?)
내가 어떤 X인 것 같아
(Do you really wanna?)
내가 어떤 X인 것 같아 [Verse 3]
만족하지 않아 욕심쟁이
내꺼 챙겨 챙겨 하루 종일
Thanks to my ex, I’m on to the next
이 구역의 미친 X
만족하지 않아 욕심쟁이
내꺼 챙겨 챙겨 하루 종일
Thanks to my ex, I’m on to the next
이 구역의 미친 X [Hook]
I’m a different type of beast
I’m a different type of beast beast beast
I’m a different type of beast
But it’s ok
Feel so good good to be alive
Whoo whoo
I’m the motha motha rock star
Whoo whoo
Feel so good to be alive
Whoo whoo
I’m the baddest b alive
Whoo whoo
Bring it back
I’m the motha motha rock star
Fuente: genius.com
Enlaces externos
Escucha la canción «어떤X (What Type of X)» interpretado por Jessi en:
Spotify: https://open.spotify.com/album/5uKW3bLhtPgOev6tKRFJpX
Sigue a Jessi en:
Instagram: https://www.instagram.com/jessicah_o/
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCN2bQLTTvNPZWCWU5TYghKA
Spotify: https://open.spotify.com/artist/64k5e9kV9MdukXjFrR5R37
