Escucha la canción y lee la letra en coreano, romanización y traducción al español de «Mmmh (음)» interpretada por KAI (de EXO).

Datos principales sobre la canción

Artista: KAI (de EXO)
Canción: Mmmh (음)
Traducción:
Género: kpop
Álbum: KAI (开)
Fecha: 30 Noviembre, 2020

Si quieres ver más traducciones de este grupo, del género musical o del álbum, puedes hacer clic sobre el título para ver más.

Aquí te mostramos la traducción al español, letra en coreano y romanización de ‘Mmmh (음)‘ de KAI.

Letra/Lyrics:

Aclaración: la traducción al español no es directamente del coreano, esta fue traducida primero del coreano al inglés y posteriormente del inglés al español.

Traducción al Español

(Pre-coro)
Porque soy demasiado malo
Quiero tener todo tú corazón
No te preocupes
Tan pronto, tienes mi mundo

(Coro)
Me haces sentir tan
Mm-mmh
Exhala y exhala como
Mmh
Más allá del límite como
Mm-mmh
Te sostendré en mis brazos como
Mmh
Ni siquiera pienses en otras cosas

(Pos-Coro)
Mmm, mmm (Yeah)
Mmm, mmm (Woah)
Mmm, mmm (Yeah)
Dije, dije
Mmm, mmm (Yeah)
Mmm, mmm (Woah)
Mmm, mmm (Yeah)
Dije, dije

(Verso 2)
El aroma de una flor
Chica, ¿este aroma es tuyo?
Jazmín rondando a tu alrededor
Es algo familiar
¿También caíste con el aroma?

(Pre- coro)
Porque soy demasiado malo
Quiero tener todo tú corazón
No te preocupes
Quizas tendrás
El mundo entero pero
Yo te tengo a tí como

(Coro)
Me haces sentir tan
Mm-mmh
Exhala y exhala como
Mmh
Más allá del límite como
Mm-mmh
Te sostendré en mis brazos como
Mmh
Ni siquiera pienses en otras cosas

(Pos-Coro)
Mmm, mmm (Yeah)
Mmm, mmm (Woah)
Mmm, mmm (Yeah)
Dije, dije
Mmm, mmm (Yeah)
Mmm, mmm (Woah)
Mmm, mmm (Yeah)
Dije, dije

(Verso 3)
Sus celos te hacen temblar
Toma mi chaqueta y pontela
Cariño, eso no es tu culpa
Solo ven a mis brazos
Destrúyeme, si eso es lo que quieres

(Coro)
Mm-mmh
Exhala y exhala como
Mmh
Más allá del límite como
Mm-mmh
Te sostendré en mis brazos como
Mmh
Ni siquiera pienses en otras cosas

(Pos-Coro)
Mmm, mmm (Yeah)
Mmm, mmm (Woah)
Mmm, mmm (Yeah)
Dije, dije
Mmm, mmm (Yeah)
Mmm, mmm (Woah)
Mmm, mmm (Yeah)
Dije, dije

(Puente)
Incluso si ya estoy fascinado y tambaleando
Chica, solo quiero más
¿Qué has hecho por mi?
Solamente te extraño

(Coro)
Mm-mmh
Exhala y exhala como
Mmh
Más allá del límite como
Mm-mmh
Te sostendré en mis brazos como
Mmh
Ni siquiera pienses en otras cosas

(Pos-Coro)
Mmm, mmm (Yeah)
Mmm, mmm (Woah)
Mmm, mmm (Yeah)
Dije, dije
Mmm, mmm (Yeah)
Mmm, mmm (Woah)
Mmm, mmm (Yeah)
Dije, dije

Traducción hecha por: kpopfacts.com

Romanización

naega neomu nappaseo
nemam-eul jeonbu ppaeasgo sip-eojyeodo
Don’t you worry
eoneusae nega nae sesang-eul gajin geol

You make me feel so
Mm-mhm
sum-eul naeswigo baet-eo like
Mhm
gyeong-gyeleul neom-eoseo like
Mm-mhm
naepum-e neol an-a like
Mhm
daleun saeng-gag-eun hajima

Mmm, mmm (Yeah)
Mmm, mmm (Woah)
Mmm, mmm (Yeah)
I said, I said

Mmm, mmm (Yeah)
Mmm, mmm (Woah)
Mmm, mmm (Yeah)
I said, I said

The scent of a flower
Girl is this yours?
ne gyeot-e seo myeon doneun Jasmin
It’s kind of familiar
eodum-i gae cham eo swibji gung-geumhae

naega neomu nappaseo
nemam-eul jeonbu ppaeasgo sip-eojyeodo
Dont you worry
amado nega i sesang-eul
jeonbu gajineun il i doel te nikka I got yo like

Mm-mhm
sum-eul naeswigo baet-eo like
Mhm
gyeong-gyeleul neom-eoseo like
Mm-mhm
naepum-e neol an-a like
Mhm
daleun saeng-gag-eun hajima

Mmm, mmm (Yeah)
Mmm, mmm (Woah)
Mmm, mmm (Yeah)
I said, I said

Mmm, mmm (Yeah)
Mmm, mmm (Woah)
Mmm, mmm (Yeah)
I said, I said

geudeul-ui jiltuga ne mom-eul tteolge mandeul-eo
nae jakes-eul bad-a geolchyeo ib-eo
My shawty that’s not yours (fault)
geunyang naege angyeo wonhamyeon nal mang-gajyeo

Mm-mhm
sum-eul naeswigo baet-eo like
Mhm
gyeong-gyeleul neom-eoseo like
Mm-mhm
naepum-e neol an-a like
Mhm
daleun saeng-gag-eun hajima

Mmm, mmm (Yeah)
Mmm, mmm (Woah)
Mmm, mmm (Yeah)
I said, I said

Mmm, mmm (Yeah)
Mmm, mmm (Woah)
Mmm, mmm (Yeah)
I said, I said

baby chwihae hwicheong-geo lyeodo
Girl I just want more
naege museun jis-eul hangeoya
neoui moseubman-eul geulyeo

Mm-mhm
sum-eul naeswigo baet-eo like
Mhm
gyeong-gyeleul neom-eoseo like
Mm-mhm
naepum-e neol an-a like
Mhm
daleun saeng-gag-eun hajima

Mmm, mmm (Yeah)
Mmm, mmm (Woah)
Mmm, mmm (Yeah)
I said, I said

Mmm, mmm (Yeah)
Mmm, mmm (Woah)
Mmm, mmm (Yeah)
I said, I said

Fuente: engtranslations.com

Hangul / Coreano

내가 너무 나빠서
네맘을 전부 빼앗고 싶어져도
Don’t you worry
어느새 네가 내 세상을 가진 걸

You make me feel so
Mm-mhm
숨을 내쉬고 뱉어 like
Mhm
경계를 넘어서 like
Mm-mhm
내품에 널 안아 like
Mhm
다른 생각은 하지마

Mmm, mmm (Yeah)
Mmm, mmm (Woah)
Mmm, mmm (Yeah)
I said, I said

Mmm, mmm (Yeah)
Mmm, mmm (Woah)
Mmm, mmm (Yeah)
I said, I said

The scent of a flower
Girl is this yours?
네 곁에 서 면 도는 Jasmin
It’s kind of familiar
어둠이 개 참 어 쉽지 궁금해

내가 너무 나빠서
네맘을 전부 빼앗고 싶어져도
Dont you worry
아마도 네가 이 세상을
전부 가지는 일 이 될 테 니까 I got yo like

Mm-mhm
숨을 내쉬고 뱉어 like
Mhm
경계를 넘어서 like
Mm-mhm
내품에 널 안아 like
Mhm
다른 생각은 하지마

Mmm, mmm (Yeah)
Mmm, mmm (Woah)
Mmm, mmm (Yeah)
I said, I said

Mmm, mmm (Yeah)
Mmm, mmm (Woah)
Mmm, mmm (Yeah)
I said, I said

그들의 질투가 네 몸을 떨게 만들어
내 자켓을 받아 걸쳐 입어
My shawty that’s not yours (fault)
그냥 내게 안겨 원하면 날 망가져

Mm-mhm
숨을 내쉬고 뱉어 like
Mhm
경계를 넘어서 like
Mm-mhm
내품에 널 안아 like
Mhm
다른 생각은 하지마

Mmm, mmm (Yeah)
Mmm, mmm (Woah)
Mmm, mmm (Yeah)
I said, I said

Mmm, mmm (Yeah)
Mmm, mmm (Woah)
Mmm, mmm (Yeah)
I said, I said

baby 취해 휘청거 려도
Girl I just want more
내게 무슨 짓을 한거야
너의 모습만을 그려

Mm-mhm
숨을 내쉬고 뱉어 like
Mhm
경계를 넘어서 like
Mm-mhm
내품에 널 안아 like
Mhm
다른 생각은 하지마

Mmm, mmm (Yeah)
Mmm, mmm (Woah)
Mmm, mmm (Yeah)
I said, I said

Mmm, mmm (Yeah)
Mmm, mmm (Woah)
Mmm, mmm (Yeah)
I said, I said

Fuente: genius.com

Enlaces externos

Escucha el álbum «KAI (开)» interpretado por KAI en:
Spotify: https://open.spotify.com/album/6xpxMAUhk8hiDTa5zT7F86

Sigue a EXO on:
Instagram: https://www.instagram.com/weareone.exo/
Twitter: https://twitter.com/weareoneEXO
Facebook: https://www.facebook.com/weareoneEXO

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *