NCT – All About You (단잠) Letra (Español, Coreano y Romanización)
Escucha la canción y lee la letra en coreano, romanización y traducción al español de «All About You (단잠)» interpretada por NCT.
Datos principales sobre la canción
Artista: NCT
Canción: All About You (단잠)
Traducción: Todo Acerca de Ti
Género: kpop
Álbum: NCT 2020 RESONANCE Pt. 2
Fecha: 23 Noviembre, 2020
Si quieres ver más traducciones de este grupo, del género musical o del álbum, puedes hacer clic sobre el título para ver más.
Aquí te mostramos la traducción al español, letra en coreano y romanización de ‘All About You (단잠)‘ de NCT.
Letra/Lyrics:
Aclaración: la traducción al español no es directamente del coreano, esta fue traducida primero del coreano al inglés y posteriormente del inglés al español.
Traducción al Español
Las estrellas se posan sobre ti
Sonríes y una nueva flor florece
Cuanto más te veo correr
Más rápido late mi corazón
Mientras sostengo tu pequeña mano así
Que esta noche nunca termine
Estoy bailando, sosteniéndote entre mis brazos
Mis labios se van acercando a los tuyos, abro mis ojos por un segundo
Uh, creo que todo fue un sueño
Cuando hice contacto visual contigo, eh
Estaba tan feliz, uhm, supongo que no puedo evitarlo
Uh, mi corazón parece tan vacío
Quiero que te quedes, uhm
Quiero quedarme dormido así, huh
Sabes, como en mis sueños
Recuerdos brillantes, una fantasía que atesoro
He estado viviendo en un sueño
Porque todo ahí es posible
He estado viviendo en un sueño
Hoy te vuelvo a buscar
He estado viviendo en un sueño
Te extraño mucho
Te estoy dibujando en mis sueños
Mi corazón flota lejos solo
Que esta noche dure por siempre
Sueño que te sostengo en mis brazos
Tus huellas profundamente grabadas, te desvaneces en un segundo
Uh, creo que todo fue un sueño
Cuando hice contacto visual contigo, eh
Estaba tan feliz, uhm, supongo que no puedo evitarlo
Uh, mi corazón parece tan vacío
Quiero que te quedes, uhm
Quiero quedarme dormido así, huh
Sabes, como en mis sueños
Era todo acerca de ti, ti, ti, todo acerca de ti
Era todo acerca de ti, ti, ti, todo acerca de ti
Abre tus ojos
Quiero volver a dibujarlo, es tan abrumador
No puedo vivir sin ti
El sueño que tuve en el que te esperaba
Me dan más ganas de abrazarte
Uh, creo que todo fue un sueño
Cuando hice contacto visual contigo, eh
Estaba tan feliz, uhm, supongo que no puedo evitarlo
Uh, mi corazón parece tan vacío
Quiero que te quedes, uhm
Quiero quedarme dormido así, huh
Sabes, como en mis sueños
Era todo acerca de ti, ti, ti, todo acerca de ti
Era todo acerca de ti, ti, ti, todo acerca de ti
Traducción hecha por: kpopfacts.com
Romanización
eoneusae ne wilo ssod-ajineun byeol
naelijjoen miso-e saelo kkoch-i pyeo
wae ttwinoneun neol bomyeon bolsulog
nae mam-eun geubhaejyeo
ileohge jwin jag-eun neoui son
i bam-i yeong-yeong kkeutnaji anhgil
chum-eul chwo neol ango holdin’ on
ibsul-i jogeumssig deo gakkawojin
han sungan nun-eul tteo
Uh modeun ge da kkum-ieossna bwa
neowa nun-eul majchul ttae eh
deoeobs-i haengboghaessneunde uhm
nan eojjeol suga eobsna bwa
Uh nae mam-eun da teong bin geos gat-a
I want to make you stay uhm
idaelo gyesog jam-e deullae huh
aljanh-a kkumsog-eseoman-eun da
bichnadeon Memory
ganjighan Fantasy
I be living in a dream
modu da ganeunghanikka
(I be living in a dream)
nan oneuldo neol chaj-a
(I be living in a dream)
ileohge neol geuliwohada
kkum-eseo neol geulina bwa nan
na honja jeo meolli ttuiuneun mam
i bam-i yeong-wonhaejil su issgil
kkum-eul kkwo neol ango holdin’ on
gipsug-i saegyeojin neoui heunjeog-i
hansungan salajyeo
Uh modeun ge da kkum-ieossna bwa
neowa nun-eul majchul ttae eh
deoeobs-i haengboghaessneunde uhm
nan eojjeol suga eobsna bwa
Uh nae mam-eun da teong bin geos gat-a
I want to make you stay uhm
idaelo gyesog jam-e deullae huh
aljanh-a kkumsog-eseoman-eun da
It was all about you you you
All ‘bout you
It was all about you you you
All ‘bout you
du nun-eul tteo on and on
dasi geulillae beogchadolog
Can’t live without you
neol gidalimyeo kkun geu kkum
gadeug deo ango sip-eun you
Uh modeun ge da kkum-ieossna bwa
neowa nun-eul majchul ttae eh
deoeobs-i haengboghaessneunde uhm
nan eojjeol suga eobsna bwa
Uh nae mam-eun da teong bin geos gat-a
I want to make you stay uhm
idaelo gyesog jam-e deullae huh
aljanh-a kkumsog-eseoman-eun da
It was all about you you you
All ‘bout you
It was all about you you you
All ‘bout you
Fuente: engtranslations.com
Hangul / Coreano
어느새 네 위로 쏟아지는 별
내리쬔 미소에 새로 꽃이 펴
왜 뛰노는 널 보면 볼수록
내 맘은 급해져
이렇게 쥔 작은 너의 손
이 밤이 영영 끝나지 않길
춤을 춰 널 안고 holdin’ on
입술이 조금씩 더 가까워진 한 순간 눈을 떠
Uh 모든 게 다 꿈이었나 봐
너와 눈을 맞출 때 eh
더없이 행복했는데 uhm 난 어쩔 수가 없나 봐
Uh 내 맘은 다 텅 빈 것 같아
I want to make you stay uhm
이대로 계속 잠에 들래 huh
알잖아 꿈속에서만은 다
빛나던 Memory 간직한 Fantasy
I be living in a dream
모두 다 가능하니까
I be living in a dream
난 오늘도 널 찾아
I be living in a dream
이렇게 널 그리워하다
꿈에서 널 그리나 봐 난
나 혼자 저 멀리 띄우는 맘
이 밤이 영원해질 수 있길
꿈을 꿔 널 안고 holdin’ on
깊숙이 새겨진 너의 흔적이 한순간 사라져
Uh 모든 게 다 꿈이었나 봐
너와 눈을 맞출 때 eh
더없이 행복했는데 uhm 난 어쩔 수가 없나 봐
Uh 내 맘은 다 텅 빈 것 같아
I want to make you stay uhm
이대로 계속 잠에 들래 huh
알잖아 꿈속에서만은 다
It was all about you, you, you, all about you
It was all about you you you, all about you
두 눈을 떠 on and on
다시 그릴래 벅차도록
Can’t live without you
널 기다리며 꾼 그 꿈
가득 더 안고 싶은 you
Uh 모든 게 다 꿈이었나 봐
너와 눈을 맞출 때 eh
더없이 행복했는데 uhm 난 어쩔 수가 없나 봐
Uh 내 맘은 다 텅 빈 것 같아
I want to make you stay uhm
이대로 계속 잠에 들래 huh
알잖아 꿈속에서만은 다
It was all about you, you, you, all about you
It was all about you you you, all about you
Fuente: genius.com
Enlances externos
Escucha el álbum «NCT 2020 RESONANCE Pt. 2» interpretado por NCT en:
https://nct.lnk.to/resonance2ID
Sigue a NCT en:
Instagram: https://www.instagram.com/nct/
Twitter: https://twitter.com/NCTsmtown
Facebook: https://www.facebook.com/NCT.smtown/
