Stray Kids – Red Lights (Español, Coreano y Pronunciación)
Escucha la canción y lee la letra en coreano, pronunciación y traducción al español de «Red Lights» interpretada por Stray Kids.
Datos principales sobre la canción
Grupo: Stray Kids
Canción: Red Lights
Traducción: Luces rojas
Género: K-pop
Álbum: NOEASY
Fecha: 23 Agosto, 2021
Si quieres ver más traducciones de este grupo, del género musical o del álbum, puedes hacer clic sobre el título para ver más.
A continuación te mostramos la traducción al español, letra en coreano y pronunciación de la décima canción del álbum ‘‘NOEASY’’ de Stray Kids, titulada ‘Red Lights‘
Letra/Lyrics:
Aclaración: La traducción al español no es directamente del coreano, esta fue traducida primero del coreano al inglés y posteriormente del inglés al español.
Traducción al Español
No puedo respirar si tú no estás a mi lado, moriré
Así que, por favor ¿puedes acercarte más?
Abrázame fuerte, ahora mismo
Tengo que luchar para escaparme, no hay respuesta
Hasta que el sol se esconda más, más profundo
Realmente quiero saber, sí
Ya perdí el control, oh
Me estoy volviendo loco ahora, fuera de control, yo
Me quedo despierto toda la noche otra vez
En el momento en que cierro los ojos
Todo lo que veo son luces rojas
Shh, sabes, que no puedo dejarte sola
Sabes que no puedo dejarte sola
Definitivamente no puedo dejarte ir
Quiero hacerte sentir mi amor, oh-oh (oh)
Es una noche envuelta en oscuridad
Hacerte sentir mi amor, oh
Sabes que no puedo dejarte sola
Ahora dime que me odias
Que no me soportas más
Pero sé que, tú y yo
Es algo que no se puede evitar
Incluso si lucho por huir de ti, el micrófono se enciende
Hasta que la luna caiga más, más profundo
Realmente quiero saber, sí
Ya perdí el control, oh
Me estoy volviendo loco ahora, fuera de control, yo
Me quedo despierto toda la noche otra vez
En el momento en que cierro los ojos
Todo lo que veo son luces rojas
Sabes que no puedo dejarte sola
Sabes que no puedo dejarte sola
Definitivamente no puedo dejarte ir
Me estoy volviendo loco ahora, fuera de control, yo
Me quedo despierto toda la noche otra vez (absolutamente no puedo dejarte ir)
El momento en que cierro los ojos
Todo lo que veo son luces rojas, luces rojas, luces rojas
Absolutamente no puedo dejarte ir
Quiero hacerte sentir mi amor, oh-oh (oh)
Es una noche envuelta en oscuridad
Hacerte sentir mi amor, oh
Sabes que no puedo dejarte sola
Traducción hecha por: kpopfacts.com
Romanización
I cannot breathe without you being right by my side
I’ll die, so you can please come over closer
Hold me tight, right now
Beoseonagi wihae momburimchyeo bwaya there’s no answer
Haewa jamdeul ttaekkaji deo deeper
I really wanna know, yeah
Nan imi lost control oh
I’m going crazy now geotjabeul su eopsi nan
Dasi tto i bameul jisaeunda
The moment when I close my eyes
All I see is red lights
“Shh”
Aljana neol gamanhi dul su eomneun geol
Aljana neol gamanhi dul su еomneun geol
Dojeohi nеol gamanhi dul su eomneun
Make you feel my love, oh
Eodumi dwideopin bam
Make you feel my love, oh
Aljana neol gamanhi dul su eomneun geol
Now, tell me you hate me
Deo isang neol beotil su eopseo
But I know, you and me
Eojjeol su eopseo
Domangchigi wihae momburimchyeo bwatja set the mic up
Dari jamdeul ttaekkaji deo deeper
I really wanna know, yeah
Nan imi lost control, oh
I’m going crazy now geotjabeul su eopsi nan
Dasi tto i bameul jisaeunda
The moment when I close my eyes
All I see is red lights (red lights, red lights)
Aljana neol gamanhi dul su eomneun geol
Aljana neol gamanhi dul su eomneun geol
Dojeohi neol gamanhi dul su eomneun
I’m going crazy now geotjabeul su eopsi nan
Dasi tto i bameul jisaeunda
The moment when I close my eyes
All I see is red lights, red lights, red lights
Dojeohi neol gamanhi dul su eomneun
Make you feel my love, oh
Eodumi dwideopin bam
Make you feel my love, oh
Aljana neol gamanhi dul su eomneun geol
Fuente: engtranslations.com
Hangul / Coreano
I cannot breathe without you being right by my side
I’ll die, so you can please come over closer
Hold me tight, right now
벗어나기 위해 몸부림쳐 봐야 there’s no answer
해와 잠들 때까지 더 deeper
I really wanna know, yeah
난 이미 lost control oh
I’m going crazy now 걷잡을 수 없이 난
다시 또 이 밤을 지새운다
The moment when I close my eyes
All I see is red lights
«Shh»
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
도저히 널 가만히 둘 수 없는
Make you feel my love, oh
어둠이 뒤덮인 밤
Make you feel my love, oh
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
Now, tell me you hate me
더 이상 널 버틸 수 없어
But I know, you and me
어쩔 수 없어
도망치기 위해 몸부림쳐 봤자 set the mic up
달이 잠들 때까지 더 deeper
I really wanna know, yeah
난 이미 lost control, oh
I’m going crazy now 걷잡을 수 없이 난
다시 또 이 밤을 지새운다
The moment when I close my eyes
All I see is red lights (red lights, red lights)
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
도저히 널 가만히 둘 수 없는
I’m going crazy now 걷잡을 수 없이 난
다시 또 이 밤을 지새운다
The moment when I close my eyes
All I see is red lights, red lights, red lights
도저히 널 가만히 둘 수 없는
Make you feel my love, oh
어둠이 뒤덮인 밤
Make you feel my love, oh
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
Fuente: genius.com
Enlaces externos
Escucha el álbum ‘‘NOEASY’’ interpretado por Stray Kids en:
https://smarturl.it/StayVotingZone
Sigue a Stray Kids en:
Facebook: https://www.facebook.com/JYPEStrayKids/
Twitter: https://twitter.com/Stray_Kids
Instagram: https://www.instagram.com/realstraykids/
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC9rMiEjNaCSsebs31MRDCRA
Spotify: https://open.spotify.com/artist/2dIgFjalVxs4ThymZ67YCE
