
THE8 (de SEVENTEEN) – Side By Side Letra (Español, Coreano y Romanización)
Escucha la canción y lee la traducción al español, letra en coreano y romanización de «Side By Side» interpretada por THE8 (de SEVENTEEN).

Datos principales sobre la canción
Artista: THE8 (de SEVENTEEN)
Canción: Side By Side
Traducción: Lado a lado
Género: K-pop
Álbum: Side By Side
Fecha: 13 Abril, 2021
Si quieres ver más traducciones del artista, del grupo o del género musical, puedes hacer clic sobre el título para ver más.
Aquí te mostramos la traducción al español, letra en coreano y romanización de la canción del nuevo digital single álbum de THE8 (de SEVENTEEN), titulado ‘Side by Side‘.
Letra/Lyrics:
Aclaración: La traducción al español no es directamente del coreano, esta fue traducida primero del coreano al inglés y posteriormente del inglés al español.
Traducción al Español
[Intro]
Quiero ir agarrado de la mano contigo pero
No sé que hacer, que hacer
[Verso 1]
Me pones curioso con tus misteriosas miradas
Dos signos de interrogación aparecen cuando miro a través de ellos
Eres increíble y elegante, pero mi corazón está atascado
Hay doce melodías controlando mi corazón, sí-eh-eh
[Pre-coro]
Uno, dos, tres, cuatro, cinco
Dos, dos, tres, cuatro, cinco
Tres, dos, tres, cuatro, cinco
Cariño, estoy listo para ir por ti, oh
[Coro]
Quiero ir agarrado de la mano contigo pero
No sé que hacer, que hacer, oh cariño
Quiero ofrecerte todo mi corazón pero
Pierdo el control de las palabras cuando estoy ante ti
[Verso 2]
¿Me odias? (No, no, no)
¿Puedes amarme? (Mm, mm, mm)
Apareciste y pusiste las cosas difíciles
Me pones ansioso todos los días
Tira y afloja la cuerda
Confía en mí, me conociste en el medio, oh, sí, sí
[Pre-coro]
Uno, dos, tres, cuatro, cinco
Dos, dos, tres, cuatro, cinco
Tres, dos, tres, cuatro, cinco
Cariño, estoy listo para ir por ti, oh
[Coro]
Quiero ir agarrado de la mano contigo pero
No sé que hacer, que hacer, oh cariño
Quiero ofrecerte todo mi corazón pero
Pierdo el control de las palabras cuando estoy ante ti
[Puente]
Lo dije de inmediato una vez
Pero espero que no te des cuenta
Solo quedate así
Así, a mi lado, mi bebé
[Coro]
Quiero ir agarrado de la mano contigo pero
No sé que hacer, que hacer, oh cariño
Quiero ofrecerte todo mi corazón pero
Pierdo el control de las palabras cuando estoy ante ti
Traducción hecha por: kpopfacts.com
Romanización
Neorang naranhi sonjapgo sipjiman
I don’t know what to do what to do
Yeah, yeah, yeah
Oh-oh, Yeah
Alssongdalssong nunbicheuro gunggeumhage hae
Maju bomyeon keojineun mureumpyo du gae
Coolhago chichan cheokaedo maeumeun gyotongchejeung
Yeoldu gaeui mellodiro nae maeumeul unjeon jung, yeah-eh-eh
One, two, three, four, five
Two, two, three, four, five
Three, two, three, four, five
Baby, I’m ready for you-oh
Neorang naranhi sonjapgo sipjiman
I don’t know what to do, what to do, oh, baby
Naui maeumeul neoege da jugo sipjiman naneun waе
Ne ape seomyеon mareul mot halkka
Do you hate me? (No, no, no)
Can you love me? (Mm, mm, mm)
Swipji ana neoran saram natanaseo
Maeilmaeil aetage hae
Danggyeo kkeullyeo simpan eomneun juldarigi
Nal mideojwo uri gaunde seoneseo manna, oh yeah yeah
One, two, three, four, five
Two, two, three, four, five
Three, two, three, four, five
Baby, I’m ready for you-oh
Neorang naranhi sonjapgo sipjiman
I don’t know what to do, what to do, oh, baby
Naui maeumeul neoege da jugo sipjiman naneun wae
Ne ape seomyeon mareul mot halkka
Nae nunbiche geumbang nunchichael tende
Hanpyeoneuron mollasseum joketda
Idaero idaero
Nae gyeote isseumyeon dwae, my baby
Neorang naranhi sonjapgo sipjiman
I don’t know what to do, what to do, oh, baby
Naui maeumeul neoege da jugo sipeunde oneuldo
Neon nae maeumeul moreuna boda
Fuente: engtranslations.com
Hangul / Coreano
[Intro]너랑 나란히 손잡고 싶지만
I don’t know what to do what to do
Yeah, yeah, yeah
Oh-oh
Yeah [Verse 1]
알쏭달쏭 눈빛으로 궁금하게 해
마주 보면 커지는 물음표 두 개
Cool하고 chic한 척해도 마음은 교통체증
열두 개의 멜로디로 내 마음을 운전 중, yeah-eh-eh [Pre-Chorus]
One, two, three, four, five
Two, two, three, four, five
Three, two, three, four, five
Baby, I’m ready for you-oh [Chorus]
너랑 나란히 손잡고 싶지만
I don’t know what to do, what to do, oh, baby
나의 마음을 너에게 다 주고 싶지만 나는 왜
네 앞에 서면 말을 못 할까 [Verse 2]
Do you hate me? (No no no)
Can you love me? (Mm, mm, mm)
쉽지 않아 너란 사람 나타나서
매일매일 애타게 해
당겨 끌려 심판 없는 줄다리기
날 믿어줘 우리 가운데 선에서 만나, oh yeah yeah [Pre-Chorus]
One, two, three, four, five
Two, two, three, four, five
Three, two, three, four, five
Baby, I’m ready for you-oh [Chorus]
너랑 나란히 손잡고 싶지만
I don’t know what to do, what to do, oh, baby
나의 마음을 너에게 다 주고 싶지만 나는 왜
네 앞에 서면 말을 못 할까 [Bridge]
내 눈빛에 금방 눈치챌 텐데
한편으론 몰랐음 좋겠다
이대로 이대로
내 곁에 있으면 돼, my baby [Chorus]
너랑 나란히 손잡고 싶지만
I don’t know what to do, what to do, oh, baby
나의 마음을 너에게 다 주고 싶은데 오늘도
넌 내 마음을 모르나 보다
Fuente: genius.com
Enlaces externos
Escucha la canción ‘‘Side By Side’’ interpretado por THE8 (de SEVENTEEN) en:
Spotify: https://open.spotify.com/album/SideBySide
Sigue a SEVENTEEN en:
Facebook: https://www.facebook.com/seventeennews/
Twitter: https://twitter.com/pledis_17
Instagram: https://www.instagram.com/saythename_17/
YouTube: https://www.youtube.com/channel/SEVENTEEN
Spotify: https://open.spotify.com/artist/SEVENTEEN