Yasuha – Flyday Chinatown Letra (Español, Japonés y Romanización)

Escucha la canción y lee la traducción al español, letra en japonés y romanización de «Flyday Chinatown» interpretada por Yasuha.

Portada oficial de la canción

Datos principales sobre la canción

Artista: Yasuha
Canción: Flyday Chinatown
Traducción: «un día de vuelo en Chinatown«
Género: j-pop
Álbum: トランジット (Transit)
Fecha: 21 Septeimbre, 1981

Si quieres ver más traducciones de este grupo, del género musical o del artista, puedes hacer clic sobre el título para ver más.

https://www.youtube.com/watch?v=o_TIdWRuixo

Aquí te mostramos la traducción al español, letra en japonés y romanización de ‘Flyday Chinatown‘ interpretada por Yasuha.

Letra/Lyrics:

Traducción al Español

Es un día para volar, un día de vuelo en Chinatown
El ambiente te hace olvidar que es medianoche
Es un día para volar, un día de vuelo en Chinatown
Iluminado por luces de neón

En mi camino un extranjero me lanza un guiño
Tu cara se golpea con el desconcierto
Incluso si estoy cansada de bailar, lo haré hasta la madrugada
Me gustaría beber algo ahí donde se ve un puerto

Es un día para volar, un día de vuelo en Chinatown
Un beso de jazmin
Es un día para volar, un día de vuelo en Chinatown
Yo tampoco pertenezco aquí

Señalo el vestido de seda en la tienda
Con tu silencio siento que estás siendo egoísta
Por esa sonrisa, seguramente ese vestido me siente bien
Me gustaría ir a un lugar tranquilo

Es un día para volar, un día de vuelo en Chinatown
La luz de la luna brilla en mis mejillas
Es un día para volar, un día de vuelo en Chinatown
Yo tampoco pertenezco aquí

Es un día para volar, un día de vuelo en Chinatown
Un beso de jazmin
Es un día para volar, un día de vuelo en Chinatown
Yo tampoco pertenezco aquí

Traducción hecha por: kpopfacts.com

Romanización

It’s so Flyday, Flyday Chinatown
Mayonaka no hitogomi ni
It’s so Flyday, Flyday Chinatown
Hajikeru neon sign

Kata ni butsukaru jingai winku o nageru
Shirankao no anata tomadoi no hito koma
Odori tsukarete ite mo asa made asobu wa
Minato no mieru basho de nanika nomitai no yo

It’s so Flyday, Flyday Chinatown
Jasumin ni kuchizuke wo
It’s so Flyday, Flyday Chinatown
Watashi mo ikokujin ne?

O-mise ni narabu kinu no dress o yubisasu
Shibui kao no anata wagamama ga itai
Aisowarai no oba-san kitto niau wa to
Doko ka shizuka na basho de, ki ga ete mitai no yo

It’s so Flyday, Flyday Chinatown
Kinuzure no tsuki akari
It’s so Flyday, Flyday Chinatown
Watashi mo ikokujin ne?

It’s so Flyday, Flyday Chinatown
Jasumin ni kuchizuke wo
It’s so Flyday, Flyday Chinatown
Watashi mo ikokujin ne?

Fuente: engtranslations.com

Kanji / Japonés

It’s so flyday, flyday Chinatown
真夜中の人ごみに
It’s so flyday, flyday Chinatown
はじけるネオンサイン

肩にぶつかる外人 ウインクを投げる
知らん顔のあなた とまどいのひとコマ
踊りつかれていても 朝まで遊ぶわ
港の見える場所で 何か飲みたいのよ

It’s so flyday, flyday Chinatown
ジャスミンに接吻を
It’s so flyday, flyday Chinatown
私も異国人ね

お店にならぶ 絹のドレスを指さす
渋い顔のあなた わがままがいいたい
愛想笑いのおばさん きっと似合うわと
どこか静かな場所で 着がえてみたいのよ

It’s so flyday, flyday Chinatown
頬ずれの月あかり
It’s so flyday, flyday Chinatown
私も異国人ね

It’s so flyday, flyday Chinatown
ジャスミンに接吻を
It’s so flyday, flyday Chinatown
私も異国人ね

Fuente: genius.com

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *