ZAYN MALIK – Connexion Letra (Español e Inglés)

Escucha la canción y lee la letra en inglés y traducción al español de «Connexion» interpretada por ZAYN MALIK.

Portada oficial del álbum

Datos principales sobre la canción

Artista: Zayn Malik
Canción: Connexion
Traducción: Conexión/Relación
Géneros: Pop
Álbum: Nobody Is Listening
Fecha: 15 Enero, 2021

Si quieres ver más traducciones de este artista, del género musical o del álbum, puedes hacer clic sobre el título para ver más.

Aquí te mostramos la traducción al español y letra en inglés del sexto single del álbum NOBODY IS LISTENING, ‘Connexion‘.

Letra/Lyrics:

Traducción al Español

[Verso 1]
Es gracioso vienes a mi mente
Ahí es cuando me golpeaste
Ahí es cuando nos sentimos un poco más cerca
Justo cuando comencé a pensar
Es como una fuerza que no podemos explicar
Trabaja como un imán, nena
Pensé en ti en el siguiente momento
Dándome ese sentimiento

[Pre-coro]
Podría ser mi sospecha
Tal vez solo estoy aquí pensando demasiado, oh, oh
Como si entraste en la imagen
Cuando empiezo a sentir como si algo faltará, oh, oh, oh, ooh

[Coro]
Y no quiero perder otro amor
Así que voy a sumergirme, ir de cabeza a lo desconocido (Desconocido)
Como si fuera todo lo que sé (como si fuera todo lo que sé)
Bebé, ¿podrías rendirte?
No quiero parar y las palabras no son suficientes
Solo se siente como una droga
Realmente me jo**

[Post-Coro]
Cariño (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, podrías dar (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
¿Podrías dar (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Conexión? (Sí Sí Sí Sí)

Cariño (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, podrías dar (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Podrías dar (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Conexión?

[Verso 2]
Te amo cada noche
Ahí es cuando siento tu amor
Ahí es cuando te quito la ropa
¿Podemos quedarnos en el dormitorio?
Porque siempre estás en mi cabeza
Otorgándote la siguiente mañana
Cediendo ante el sentimiento

[Pre-coro]
Podría ser mi sospecha
Tal vez solo estoy aquí pensando demasiado, oh, oh (Oh, oh)
Como si entraste en la imagen
Cuando empiezo a sentir como si algo faltará, oh, oh, oh-ooh

[Coro]
Y no quiero perder otro amor
Así que voy a sumergirme, ir de cabeza a lo desconocido (Desconocido)
Como si fuera todo lo que sé (como si fuera todo lo que sé)
Bebé, ¿podrías rendirte?
No quiero parar y las palabras no son suficientes
Solo se siente como una droga
Realmente me jo**

[Post-Coro]
Cariño (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, podrías dar (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Podrías dar (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Conexión? (Sí Sí Sí Sí)
Cariño (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, podrías dar (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Podrías dar (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Conexión?

Traducción hecha por: kpopfacts.com

Letra en Inglés

[Verse 1]
Funny when you come to mind
That’s when you hit me up
That’s when we feel a little closer
Just when I started thinkin’
It’s like a force we can’t explain
Work like a magnet, babe
Thought of you in the next moment
Givin’ me that feeling

[Pre-Chorus]
Could be my suspicion
Maybe I’m just out here overthinkin’, oh, oh
Like you come into the picture
When I start to feel like something’s missing, oh, oh, oh-ooh

[Chorus]
And I don’t wanna miss out on another love
So I’m gonna dive right in, go headfirst into the unknown (Unknown)
Like it’s all I know (Like it’s all I know)
Baby, could you give it up?
Don’t wanna stop and words ain’t enough
Feels just likе a drug
It really fu** me up

[Post-Chorus]
Darling (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, could you give (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Could you givе (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Connexion? (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Darling (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, could you give (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Could you give (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Connexion?

[Verse 2]
Love you every single night
That’s when I feel your love
That’s when I take your clothes off
Can we stay in the bedroom?
‘Cause you’re always on my brain
I can’t get away
Leavin’ for you next mornin’
Give into the feeling

[Pre-Chorus]
Could be my suspicion
Maybe I’m just out here overthinkin’, oh, oh (Oh, oh)
Like you come into the picture
When I start to feel like something’s missing, oh, oh, oh-ooh

[Chorus]
And I don’t wanna miss out on another love
So I’m gonna dive right in, go head first into the unknown (Unknown)
Like it’s all I know (Like it’s all I know)
Baby, could you give it up?
Don’t wanna stop and words ain’t enough
Feels just like a drug
It really fuck me up

[Post-Chorus]
Darling (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, could you give (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Could you give (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Connexion? (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Darling (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, could you give (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Could you give (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Connexion?

Fuente: genius.com

Enlances externos

Escucha al álbum «Nobody Is Listenig» interpretado por ZAYN MALIK en:
Spotify: https://open.spotify.com/album/2yuQqhSklmfWgn8lmJNk5t

Sigue a ZAYN MALIK en:
Facebook: https://www.facebook.com/zayn
Twitter: https://twitter.com/zaynmalik
Instagram: https://www.instagram.com/zayn/
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC3PdiRW5dUA4V70ueeR1eHA

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *