ENHYPEN – 10 Months Letra (Español, Coreano y Romanización)

Escucha la canción y lee la letra en coreano, romanización y traducción al español de «10 Months» interpretada por ENHYPEN.

Datos principales sobre la canción

Grupo: ENHYPEN
Canción: 10 Months
Traducción: 10 meses
Género: kpop
Álbum: Border: Day One
Fecha: 30 Noviembre, 2020

Si quieres ver más traducciones de este grupo, del género musical o del álbum, puedes hacer clic sobre el título para ver más.

Aquí te mostramos la traducción al español, letra en coreano y romanización de ‘10 Months‘ de ENHYPEN.

Letra/Lyrics:

Aclaración: la traducción al español no es directamente del coreano, esta fue traducida primero del coreano al inglés y posteriormente del inglés al español.

Traducción al Español

Soy todo un adulto ahora
¿Por qué sugues tratándome como un niño?
Soy todo un adulto
Oh! Yeah

No eres del todo adulto, no en alto
Eso es lindo, no lo hagas
¿Qué pasa con esa sonrisa?

Lo descubrirás pronto
Incluso si me tratas como un cachorro
Todo el día, toda la noche

Empezando mañana, lo haré
Te protegeré
Todo el día, toda la noche

Ahora apoyate en mi, en serio
Ahora apoyate en mi, en serio
¿Por qué te ríes?
¿No puedes entender mis sentimientos?

Ahora apoyate en mi, en serio
Ahora apoyate en mi, en serio
Amor, amor, amor, amor
El amor de mis diez meses

Mi forma de expresarme es un poco torpe
La forma en la que hablo es un poco más joven de lo que soy
Sé que no es nada confiable

Pero espera
Mi corazón creció tan alto como mi altura
Todo el día, toda la noche

Empezando mañana, lo haré
Te protegeré
Todo el día, toda la noche

Ahora apoyate en mi, en serio
Ahora apóyate en mi, en serio
¿Por qué te ríes?
¿No puedes entender mis sentimientos?

Ahora apoyate en mi, en serio
Ahora apoyate en mi, en serio
Amor, amor, amor, amor
El amor de mis diez meses
Amor, amor
El amor de mis diez meses

Voy a hacer que se vea genial
Woo! amor (así que) lo haré a tu medida
Todo lo que tienes que hacer es aceptarlo

Ahora apoyate en mi, en serio
Ahora apoyate en mi, en serio
¿Por qué te ríes?
¿No puedes entender mis sentimientos?

Ahora apoyate en mi, en serio
Ahora apoyate en mi, en serio
Amor, amor, amor, amor
El amor de mis diez meses
Amor, amor
El amor de mis diez meses

Traducción hecha por: kpopfacts.com

Romanización

Ijen da keossneunde
Wae jakku ae chwigeuphae
Jeongmal keossdaneunde
Oh yeah

Kiman keun ge anya
Gwiyeopda jom haji ma
Geu useumeun mwonde

Got alge doel geoya
Gangaji chwigeuphajiman
All day all night

Naeilbuteon naega
Naega neol jikyeojul geoya
All day all night

Ja ijen naege gidae jeongmallo
Ijen naege gidae jeongmallo
Wae nеon usgiman hae nae mameul mollajwo waе neon

Ijen naege gidae jeongmal
Ijen naege gidae jeongmal
Love love
Love love
My 10 months’ love

Seotureun nae momjisi
Jogeum eorin nae maltuga
Mideopjanheun geol ara

Hajiman gidaryeo
Kimankeum mamdo jaraseo
All day all night

Naeilbuteon naega
Naega neol jikyeojul geoya
All day all night

Ja ijen naege gidae jeongmallo
Ijen naege gidae jeongmallo
Wae neon usgiman hae nae mameul mollajwo wae neon

Ijen naege gidae jeongmal
Ijen naege gidae jeongmal
Love love
Love love
My 10 months’ love love
Love love
My 10 months’ love

Meosjige byeonhalge
Woo love nege eoullige
Neoman injeonghae jumyeon dwae

Ja ijen naege gidae jeongmallo
Ijen naege gidae jeongmallo
Wae neon usgiman hae nae mameul mollajwo wae neon

Ijen naege gidae jeongmal
Ijen naege gidae jeongmal
Love love
Love love
My 10 months’ love love
Love love
My 10 months’ love

Fuente: engtranslations.com

Hangul / Coreano

이젠 다 컸는데
왜 자꾸 애 취급해
정말 컸다는데
Oh yeah

키만 큰 게 아냐
귀엽다 좀 하지 마
그 웃음은 뭔데

곧 알게 될 거야
강아지 취급하지만
All day all night

내일부턴 내가
내가 널 지켜줄 거야
All day all night

자 이젠 내게 기대 정말로
이젠 내게 기대 정말로
왜 넌 웃기만 해 내 맘을 몰라줘 왜 넌
이젠 내게 기대 정말
이젠 내게 기대 정말
Love love
Love love
My 10 months’ love

서투른 내 몸짓이
조금 어린 내 말투가
미덥잖은 걸 알아

하지만 기다려
키만큼 맘도 자라서
All day all night

내일부턴 내가
내가 널 지켜줄 거야
All day all night

자 이젠 내게 기대 정말로
이젠 내게 기대 정말로
왜 넌 웃기만 해 내 맘을 몰라줘 왜 넌
이젠 내게 기대 정말
이젠 내게 기대 정말
Love love
Love love
My 10 months’ love love
Love love
My 10 months’ love

멋지게 변할게
Woo love 네게 어울리게
너만 인정해 주면 돼

자 이젠 내게 기대 정말로
이젠 내게 기대 정말로
왜 넌 웃기만 해 내 맘을 몰라줘 왜 넌
이젠 내게 기대 정말
이젠 내게 기대 정말
Love love
Love love
My 10 months’ love love
Love love
My 10 months’ love

Fuente: genius.com

Enlances externos

Escucha el álbum «Border: Day One» interpretado por ENHYPEN en:
Spotify: https://open.spotify.com/album/3YxF7jTnpdNepWbO42f8lH

Sigue a ENHYPEN on:
Instagram: https://www.instagram.com/enhypen/
Facebook: https://www.facebook.com/officialENHYPEN
Twitter: https://twitter.com/ENHYPEN_members
Spotify: https://open.spotify.com/artist/5t5FqBwTcgKTaWmfEbwQY9