GOT7 – Born Ready Letra (Español, Coreano y Romanización)
Escucha la canción y lee la letra en coreano, romanización y traducción al español de «Born Ready» interpretada por GOT7.
Datos principales sobre la canción
Grupo: GOT7
Canción: Born Ready
Traducción: Nacido listo
Género: kpop
Álbum: Breath of Love: Last Piece
Fecha: 30 Noviembre, 2020
Si quieres ver más traducciones de este grupo, del género musical o del álbum, puedes hacer clic sobre el título para ver más.
Aquí te mostramos la traducción al español, letra en coreano y romanización de ‘Born Ready‘ de GOT7.
Letra/Lyrics:
Aclaración: la traducción al español no es directamente del coreano, esta fue traducida primero del coreano al inglés y posteriormente del inglés al español.
Traducción al Español
(Intro)
Aquí voy, aquí voy
Aquí voy, aquí voy
Aquí voy, aquí voy
(Verso 1)
Nací así
Mi ADN es para ti
Mantente siempre listo
La temperatura de mi corazón
Provoca la división celular
Mis genes ya trabajan duro
Sueño con un tonto destino
Cambia mi alma por tu corazón
No importa lo mal que estén las cosas
No me rendiré, soy más fuerte
(Pre-coro)
No hay nadie así, soy el único
La razón de mi existencia es como si fuera por ti
Luz deslumbrante
Ese es el real tú
Atraviesa la oscuridad y corre a tu lado
Buenos días, días
¿Estás listo?
(Coro)
Nací listo, nací listo
Nací listo, nací listo
Aquí voy, aquí voy
Aquí voy, aquí voy
¿Estás listo?
Nací listo, nací listo
Nací listo, nací listo
Aquí voy, aquí voy
Aquí voy, aquí voy
Nací listo, nací listo
(Verso 2)
Cada vez que cierro los ojos, pesadilla
Cuando abro los ojos, grito
¿Estás ahí?, atravesaré la oscuridad
Tu lugar ya es de primera clase
Miéntras pasa el tiempo, te vueles más peculiar
Yo, quien se volvio loco por ti, ahora soy demasiado fuerte
En una noche como ahora te deseo más
Tú, quien se convirtivo más peculiar, eres intenso
(Pre-coro)
No hay nadie así, soy el único
La razón de mi existencia es como si fuera por ti
Luz deslumbrante
Ese es el real tú
Atraviesa la oscuridad y corre a tu lado
Buenos días, días
¿Estás listo?
(Coro)
Nací listo, nací listo
Nací listo, nací listo
Aquí voy, aquí voy
Aquí voy, aquí voy
¿Estás listo?
Nací listo, nací listo
Nací listo, nací listo
Aquí voy, aquí voy
Aquí voy, aquí voy
Nací listo, nací listo
(Puente)
Uh! Ya estoy listo
Uh! Para el mundo, hola
Es mi tiempo de brillar
Correré sin parar
Hazlo, venga
¿Estás listo?
(Coro)
Nací listo, nací listo
Nací listo, nací listo
Aquí voy, aquí voy
Aquí voy, aquí voy
¿Estás listo?
Nací listo, nací listo
Nací listo, nací listo
Aquí voy, aquí voy
Aquí voy, aquí voy
¿Estás listo?
(Coro)
Nací listo, nací listo
Nací listo, nací listo
Aquí voy, aquí voy
Aquí voy, aquí voy
¿Estás listo?
Nací listo, nací listo
Nací listo, nací listo
Aquí voy, aquí voy
Nací listo, nací listo
Traducción hecha por: kpopfacts.com
Romanización
Here I go, here I go
Here I go, here I go
Here I go, here I go
(Here I go, here I go)
I was born like this
neol hyanghan DNA
Stand by Always ready
simjang-ui ondo sepobun-yeol
nae yujeonjaga imi yeol-il
silnatgat-eun unmyeong-eul kkumkkwo
nae yeonghongwa ne mam-eul bakkwo
amuli sanghwang-i nappado
nan pogileul an hae I’m stronger
There’s no one like this I’m the one & only
nae jonjaeui iyuneun machi neol wihan il
nunbusin bich (nunbusin bich)
geuge neoya For real (geuge neoya For real)
eodum-eul ttulhgo neoui gyeot-eulo dallyeo
Good morning morning
Are you ready?
Born ready, born ready
Born ready, born ready
Here I go, here I go
Here I go, here I go
Are you ready?
Born ready, born ready
Born ready, born ready
Here I go, here I go
Here I go, here I go
(Born ready, born ready)
nun-eul gam-eul ttaemada Nightmare
nun-eul tteul ttaeneun oechyeo Are you there
na eodum sog-eul ttulhgo ganeunde
neoui jalineun imi First class
sigan sog-e neon deoug seonmyeonghae
nege michyeoganeun nan neomu ganghae
oneul gat-eun bam-eun neoleul deo wonhae
seonmyeonghaejineun neoneun ganglyeolhae
There’s no one like this I’m the one & only
nae jonjaeui iyuneun machi neol wihan il
nunbusin bich (nunbusin bich)
geuge neoya For real (geuge neoya For real)
eodum-eul ttulhgo neoui gyeot-eulo dallyeo
Good morning morning
Are you ready?
Born ready, born ready
Born ready, born ready
Here I go, here I go
Here I go, here I go
Are you ready?
Born ready, born ready
Born ready, born ready
Here I go, here I go
Here I go, here I go
(Born ready, born ready)
Uh uh uh uh, junbidwaess-eo imi nan
Uh uh uh uh, sesang bakk-eulo Hello
My time to shine
kkeut-i eobs-i dallyeo galge
Watch me do it, come on
Are you ready?
Born ready, born ready
Born ready, born ready
Here I go, here I go
Here I go, here I go
Are you ready?
Born ready, born ready
Born ready, born ready
Here I go, here I go
Here I go, here I go
Are you ready?
Born ready, born ready
Born ready, born ready
Here I go, here I go
Here I go, here I go
Are you ready?
Born ready, born ready
Born ready, born ready
Here I go, here I go
Here I go, here I go
(Born ready, born ready)
Fuente: engtranslations.com
Hangul / Coreano
Here I go, here I go
Here I go, here I go
Here I go, here I go
(Here I go, here I go)
I was born like this
널 향한 DNA
Stand by Always ready
심장의 온도 세포분열
내 유전자가 이미 열일
실낱같은 운명을 꿈꿔
내 영혼과 네 맘을 바꿔
아무리 상황이 나빠도
난 포기를 안 해 I’m stronger
There’s no one like this I’m the one & only
내 존재의 이유는 마치 널 위한 일
눈부신 빛 (눈부신 빛)
그게 너야 For real (그게 너야 For real)
어둠을 뚫고 너의 곁으로 달려
Good morning morning
Are you ready?
Born ready, born ready
Born ready, born ready
Here I go, here I go
Here I go, here I go
Are you ready?
Born ready, born ready
Born ready, born ready
Here I go, here I go
Here I go, here I go
(Born ready, born ready)
눈을 감을 때마다 Nightmare
눈을 뜰 때는 외쳐 Are you there
나 어둠 속을 뚫고 가는데
너의 자리는 이미 First class
시간 속에 넌 더욱 선명해
네게 미쳐가는 난 너무 강해
오늘 같은 밤은 너를 더 원해
선명해지는 너는 강렬해
There’s no one like this I’m the one & only
내 존재의 이유는 마치 널 위한 일
눈부신 빛 (눈부신 빛)
그게 너야 For real (그게 너야 For real)
어둠을 뚫고 너의 곁으로 달려
Good morning morning
Are you ready?
Born ready, born ready
Born ready, born ready
Here I go, here I go
Here I go, here I go
Are you ready?
Born ready, born ready
Born ready, born ready
Here I go, here I go
Here I go, here I go
(Born ready, born ready)
Uh uh uh uh, 준비됐어 이미 난
Uh uh uh uh, 세상 밖으로 Hello
My time to shine
끝이 없이 달려 갈게
Watch me Do it Come on
Are you ready?
Born ready, born ready
Born ready, born ready
Here I go, here I go
Here I go, here I go
Are you ready?
Born ready, born ready
Born ready, born ready
Here I go, here I go
Here I go, here I go
Are you ready?
Born ready, born ready
Born ready, born ready
Here I go, here I go
Here I go, here I go
Are you ready?
Born ready, born ready
Born ready, born ready
Here I go, here I go
Here I go, here I go
(Born ready, born ready)
Fuente: genius.com
Enlances externos
Escucha el álbum «Breath of Love: Last Piece» interpretado por GOT7 en:
Spotify: https://open.spotify.com/album/5vL6vinpOUVWOV2T8VjL4H
Sigue a GOT7 en:
Instagram: https://www.instagram.com/got7.with.igot7/
Twitter: https://twitter.com/got7official
Facebook: https://www.facebook.com/GOT7Official/
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC8HEl74jL3bLLwfDP1OALxw
Spotify: https://open.spotify.com/artist/6nfDaffa50mKtEOwR8g4df
