Måneskin – ZITTI E BUONI Letra (Español e Italiano)

Escucha la canción, y lee la letra en inglés y traducción al español de «ZITTI E BUONI» interpretada por Måneskin.

Portada oficial del álbum

Datos principales sobre la canción

Artista: Måneskin
Canción: ZITTI E BUONI
Traducción: Cállate y Sé bueno
Género: Rock
Álbum: Teatro d’ira – Vol. I
Fecha: 02 de Marzo, 2017

Si quieres ver más traducciones de este artista o del género musical, puedes hacer clic sobre el título para ver más.

Aquí te mostramos la traducción al español y letra en italiano de la canción ‘ZITTI E BUONI’ interpretada por Måneskin.

Letra/Lyrics:

Aclaración: La traducción al español no es directamente del italiano, esta fue traducida primero del italiano al inglés y posteriormente del inglés al español.

Traducción al Español

Ellos no saben sobre lo que hablo
Están sucios, hermano, son de barro
Por el cigarro los dedos son amarillos
Estoy caminando con un cigarro
Perdóname, pero realmente creo
Que puedo dar este salto
E incluso si la calle es cuesta arriba
Estoy entrenando para eso ahora

Y buenas tardes, señoras y señores
Saca a los actores
Mejor agárrate las b0l4s
Mejor quédate callado y sé bueno
Aquí la gente es rara, como traficantes de dr0g4s
He pasado demasiadas noches encerrado afuera
Ahora estoy agarrando a patadas estas puertas
Mirando como escaladores
Así que perdóname mamá si siempre estoy fuera de mí, pero

Estoy fuera de control, pero no soy como los demás
Y estás fuera de control, pero no eres como los demás
Estamos fuera de control, pero no somos como los demás
Estamos fuera de control, pero no somos como los demás

He escrito páginas y páginas
He visto sal, tras lagrimas
Estos hombres en autos
No escalan las corrientes
He escrito sobre una lápida
«En mi casa no existe Dios»
Pero si encuentras el significado del tiempo
Saldrás de tu olvido
Y no hay viento que detenga
El poder natural

Desde el punto de vista correcto
Tú sientes la intoxicación del viento
Con alas de cera en tu espalda
Lo buscaré en lo alto
Si quieres detenerme, inténtalo de nuevo
Intenta cortarme la cabeza
Porque…

Estoy fuera de control, pero no soy como los demás
Y estás fuera de control, pero no eres como los demás
Estamos fuera de control, pero no somos como los demás
Estamos fuera de control, pero no somos como los demás

Lamentablemente las personas hablan
Hablan, no saben sobre lo que hablan
Hablan, llévame donde me mantenga flotando
Porque aquí me falta aire

Lamentablemente las personas hablan
Hablan, no saben sobre lo que hablan
Hablan, llévame donde me mantenga flotando
Porque aquí me falta aire

Lamentablemente las personas hablan
Hablan, no saben de qué d14bl0s hablan
Hablan, llévame donde me mantenga flotando
Porque aquí me falta aire

Estoy fuera de control, pero no soy como los demás
Y estás fuera de control, pero no eres como los demás
Estamos fuera de control, pero no somos como los demás
Estamos fuera de control, pero no somos como los demás
No somos como los demás

Traducción hecha por: kpopfacts.com

Letra en Italiano

[Strofa 1]
Loro non sanno di che parlo
Vestiti sporchi, fra’, di fango
Giallo di siga’ fra le dita
Io con la siga’ camminando
Scusami, ma ci credo tanto
Che posso fare questo salto
E anche se la strada è in salita
Per questo ora mi sto allenando

[Strofa 2]
E buonasera, signore e signori
Fuori gli attori
Vi conviene toccarvi i coglioni
Vi conviene stare zitti e buoni
Qui la gente è strana tipo spacciatori
Troppe notti stavo chiuso fuori
Mo li prendo a calci ‘sti portoni
Sguardo in alto tipo scalatori
Quindi scusa mamma se sto sempre fuori, ma

[Ritornello]
Sono fuori di testa, ma diverso da loro
E tu sei fuori di testa, ma diversa da loro
Siamo fuori di testa, ma diversi da loro
Siamo fuori di testa, ma diversi da loro

[Strofa 3]
Io ho scritto pagine e pagine
Ho visto sale, poi lacrime
Questi uomini in macchina
Non scalare le rapide
Scritto sopra una lapide
In casa mia non c’è Dio
Ma se trovi il senso del tempo
Risalirai dal tuo oblio
E non c’è vento che fermi
La naturale potenza
Dal punto giusto di vista
Del vento senti l’ebrezza
Con ali in cera alla schiena
Ricercherò quell’altezza
Se vuoi fermarmi ritenta
Prova a tagliarmi la testa
Perché

[Ritornello]
Sono fuori di testa, ma diverso da loro
E tu sei fuori di testa, ma diversa da loro
Siamo fuori di testa, ma diversi da loro
Siamo fuori di testa, ma diversi da loro

[Bridge]
Parla la gente purtroppo
Parla, non sa di che cosa parla
Tu portami dove sto a galla
Che qui mi manca l’aria
Parla la gente purtroppo
Parla, non sa di che cosa parla
Tu portami dove sto a galla
Che qui mi manca l’aria
Parla la gente purtroppo
Parla, non sa di che cazzo parla
Tu portami dove sto a galla
Che qui mi manca l’aria

[Ritornello]
Ma sono fuori di testa, ma diverso da loro
E tu sei fuori di testa, ma diversa da loro
Siamo fuori di testa, ma diversi da loro
Siamo fuori di testa, ma diversi da loro

[Outro]
Noi siamo diversi da loro

Fuente: genius.com

Enlaces externos

Escucha el álbum «Teatro d’ira – Vol. I» interpretado por Måneskin en:
Spotify: https://open.spotify.com/album/Teatro d’ira – Vol. I

Sigue a Måneskin en:
Facebook: https://www.facebook.com/maneskinofficial
Twitter: https://twitter.com/thisismaneskin
Instagram: https://www.instagram.com/maneskinofficial/
YouTube: https://www.youtube.com/channel/maneskin
Spotify: https://open.spotify.com/artist/maneskin

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *