Red Velvet – Knock On Wood (Español, Coreano y Pronunciación)

Escucha la canción y lee la letra en coreano, pronunciación y traducción al español de Knock On Wood interpretada por Red Velvet.

Datos principales sobre la canción

Grupo: Red Velvet
Canción: Knock On Wood
Traducción: Golpear/Tocar madera
Género: kpop
Álbum: Queendom
Fecha: 16 Agosto, 2021

Si quieres ver más traducciones de este grupo, del género musical o del álbum, puedes hacer clic sobre el título para ver más.

Knock On Wood es el tercer single del sexto mini álbum de Red Velvet “Queendom”. Knock On Wood es una canción del género electro punk. La frase Knock On Wood es una expresión anglosajona de esperanza y buena suerte utilizada para hacer que la buena suerte continúe. También es una frase que surge de la superstición que tocar/golpear madera trae buena suerte.

Aquí te mostramos la traducción al español, letra en coreano y pronunciación de ‘Queendom‘ de Red Velvet.

Letra/Lyrics:

Aclaración: la traducción al español no es directamente del coreano, esta fue traducida primero del coreano al inglés y posteriormente del inglés al español.

Traducción al Español

Sí, uh-huh, escucha con atención
Cada vez que miro las agujas del reloj
Ellas señalan el lugar equivocado
Y ¿Por qué cada capítulo en mi corazón, está doblado de una esquina?

Es lo mismo pero algo es diferente
Todo luce ligeramente diferente
El día que era perfecto sin ninguna falla
Tiene una pieza que le hace falta
Como si fuera un pastel cortado

Definitivamente siento que algo es diferente
¿Qué está pasando?
Estoy confundida y mis pensamientos están mezclados
¡Oh! el sonido del viento corre por todas partes

Espera, justo en mi corazón
Un suceso que no puedo detener está apunto de pasar
Después de golpear la madera
Lanzo un corto hechizo
Esperando que vengas a mí
Golpear, golpear, golpear, cariño
Golpear, golpear, golpear, cariño
Golpear, golpear, golpear, cariño

Como Harry Potter o como Willy Wonka
Y si no, quizás como el Mago de Oz
Todo se volverá realidad
Escuchaste eso ¿verdad?
Creo que la diversión está por comenzar

Así que no me enamoraré de ti tan profundo yo sola
(Tú lo harás más que yo)
Para que mi vista no se dirija tanto hacia ti
La historia que se desarolló, me sigue (dame algo de suerte)
Está fluyendo hacia una dirección desconocida
Se sacude, el mundo entero está emocionado
¡Oh! el sonido del viento corre por todas partes

Espera, justo en mi corazón
Un suceso que no puedo detener está apunto de pasar
Después de golpear la madera
Lanzo un corto hechizo
Esperando que vengas a mí
Golpear, golpear, golpear, cariño
Golpear, golpear, golpear, cariño
Golpear, golpear, golpear, cariño
¡Uh!, ¡Uh!, ¡Uh! Golpear madera

El aliento paso por la madera
Pequeñas luces se encienden una por una
Lo que necesito es un poco de suerte
Así que cariño, golpeo madera

Repentinamente en mi día
Un giro inesperado que no puedo detener está apunto de pasar
Después de golpear la madera
Lanzo un corto hechizo
Esperando que vengas a mí
Golpear, golpear, golpear, cariño
Golpear, golpear, golpear, cariño
Golpear, golpear, golpear, cariño
Cariño, golpear madera, sí sí
Cariño, golpear madera

Traducción hecha por: kpopfacts.com

Pronunciación

*Disponible en unos momentos

Fuente: engtranslations.com

Hangul / Coreano

*Disponible en unos momentos

Fuente: genius.com

Enlaces externos

Escucha el álbum “Queendom” interpretada por Red Velvet en:
https://smarturl.it/RedVelvet_Queendom

Sigue a Red Velvet en:
Facebook: https://www.facebook.com/RedVelvet
Twitter: https://twitter.com/RVsmtown
Instagram: https://www.instagram.com/redvelvet.smtown/
YouTube: https://www.youtube.com/redvelvet
Spotify: https://open.spotify.com/artist/redvelvet

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *