BAEKHYUN (de EXO) – Cry For Love Letra (Español, Coreano y Romanización)

Escucha la canción y lee la traducción al español, letra en coreano y romanización de «Cry For Love» interpretada por Baekhyun (de EXO).

Datos principales sobre la canción

Artista: Baekhyun (de EXO)
Canción: Cry For Love
Traducción: Llorar por amor
Género: K-pop
Álbum: BAMBI
Fecha: 30 Marzo, 2021

Si quieres ver más traducciones del artista, del grupo, del género musical o del álbum, puedes hacer clic sobre el título para ver más.

Aquí te mostramos la traducción al español, letra en coreano y romanización del sexto single del tercer mini álbum ‘‘BAMBI’’, titulada ‘Cry For Love‘.

Letra/Lyrics:

Aclaración: La traducción al español no es directamente del coreano, esta fue traducida primero del coreano al inglés y posteriormente del inglés al español.

Traducción al Español

[Intro]
Ooh, ay

[Verso 1]
Esta aburrida historia se acabó
No sabía que era el único que la mantenía viva
Seguí mirándote a ti y a mí en esa historia
Lo que me está volviendo loco es que actúas como si nada hubiera pasado

[Pre coro]
Ya no hay nada más por lo que pelear
Puedes vivir por tu propia cuenta
Estoy harto y cansado de tu intromisión
Incluso si me encuentro con mis amigos
Y voy a lugares que están abiertos estos días
¿Por qué no siento nada cuando me marcho?

[Coro]
Me hiciste sentir que estaba en lo alto, nena
Luego me estrellé contra el suelo, nena
No soy bueno en el amor
Me enamoro tan fácilmente, nena
Cada vez que lloro
Mis lágrimas nunca se secan
Pasan días y noches lentas
No te conocía tanto como pensaba
Pero me enamoré demasiado de ti
¿Fue realmente amor, nena?

[Post-Coro]
Puedo ver el final acercándose, lloro por amor, nena
Quiero abrazarte, lloro por amor, nena

[Verso 2]
Una confesión inaudible
Una pregunta que me atormenta
Hace querer cortarme la cabeza
Incluso si toco una nueva canción
Sé que lo arruiné esta vez (esta vez, esta vez, esta vez)
Incluso si trato de calmar mi propio corazón
¿Por qué es tan difícil?

[Pre-coro]
No me aferraré a ti, no más
No duele, no más
Quiero dar la vuelta tan fríamente, como tú
Pero no creo que sea lo correcto
No puedo dejar este lugar sin decir nada

[Coro]
Me hiciste sentir que estaba en lo alto, nena
Luego me estrellé contra el suelo, nena
No soy bueno en el amor
Me enamoro tan fácilmente, nena

[Post-Coro]
Puedo ver el final acercándose, lloro por amor, nena
Quiero abrazarte, lloro por amor, nena, sí

[Puente]
Este lugar está lleno de ti
Lo dejaré, nada me pertenece
Porque estamos rompiendo esta vez
Lloro de amor, nena, oh

[Coro]
Me hiciste sentir que estaba en lo alto, nena
Luego me estrellé contra el suelo, nena
No soy bueno en el amor
Me enamoro tan facilmente, nena

[Post-Coro]
Puedo ver el final acercándose, lloro por amor, nena
Quiero abrazarte, lloro por amor, nena

[Outro]
Lloro
Enamorado, enamorado
Solía ​​estar tan enamorado
Enamorado, enamorado
Solía ​​estar tan enamorado

Traducción hecha por: kpopfacts.com

Romanización

Jaemieopdeon iyagiga kkeunnan geol
Nan mollasseotji gidaryeotdeon geon nappunin geol
Geu yaegi sok neowa nal gyesok dollyeobwasseo
Amu ildo eopdeon ge deo michige hae

Ssaul il eopseo no more
Meotdaero sal su isseo
Jigyeopgo joatdeon neoui ganseop ijen eopseo
Chingudeureul mannago yojeum tteun goseul gado
Wae neukkim eomneun geoya

You made me feel so high, babe
Then crashed me to the ground, babe
Sarangeul nan jal mothaneunde
Neomunado sarange swipge muneojyeo, babe

Every time that I cry
My tears don’t ever dry
Meomun deut heulleoganeun natgwa bam
Neoreul geumankeumdo mollatdeon
Neomu ppajyeobeoryeotdeon
Was it really love, baby?

Kkeuchi boyeo, I cry for love, babe
Neol japgo sipeo, I cry for love, babe

Deulliji anneun confession
Nal goeropineun geu question
Meorireul jareugo
Saero naon norael teureodo
Know I messed up this time (This time, this time, this time)
Maeumeul dallaeryeo haebwado
Wae ireoke himdeureo

Butjapji ana no more
Apeuji ana no more
Geureoke chagapge nado doraseogo sipeo
Nan geuge jal andwaesseo
Hal maldo eopseumyeonseo yeogil tteonaji mothae

You made me feel so high, babe
Then crashed me to the ground, babe
Sarangeul nan jal mothaneunde
Neomunado sarange swipge muneojyeo, babe

Jeo kkeuchi boyeo, I cry for love, babe
Neol japgo sipeo, I cry for love, babe, yeah

Yeogin neoro gadeukande
Geogie nan eopgetji none of mine
‘Cause we’re breaking up this time
I cry for love, babe

You made me feel so high, babe
Then crashed me to the ground, babe
Sarangeul nan jal mothaneunde
Neomunado sarange swipge muneojyeo babe

Jeo kkeuchi boyeo I cry for love, babe
Neol japgo sipeo I cry for love, babe

I cry
In love, in love
I used to be so in love
In love, in love
I used to be so in love

Fuente: engtranslations.com

Hangul / Coreano

[Intro]
Ooh, ay

[Verse 1]
재미없던 이야기가 끝난 걸
난 몰랐었지 기다렸던 건 나뿐인 걸
그 얘기 속 너와 날 계속 돌려봤어
아무 일도 없던 게 더 미치게 해

[Pre-Chorus]
싸울 일 없어 no more
멋대로 살 수 있어
지겹고 좋았던 너의 간섭 이젠 없어
친구들을 만나고 요즘 뜬 곳을 가도
왜 느낌 없는 거야

[Chorus]
You made me feel so high, babe
Then crashed me to the ground, babe
사랑을 난 잘 못하는데
너무나도 사랑에 쉽게 무너져 babe
Every time that I cry
My tears don’t ever dry
머문 듯 흘러가는 낮과 밤
너를 그만큼도 몰랐던
너무 빠져버렸던
Was it really love, baby?

[Post-Chorus]
끝이 보여 I cry for love, babe
널 잡고 싶어 I cry for love, babe

[Verse 2]
들리지 않는 confession
날 괴롭히는 그 question
머리를 자르고
새로 나온 노랠 틀어도
Know I messed up this time (This time, this time, this time)
마음을 달래려 해봐도
왜 이렇게 힘들어

[Pre-Chorus]
붙잡지 않아 no more
아프지 않아 no more
그렇게 차갑게 나도 돌아서고 싶어
난 그게 잘 안됐어
할 말도 없으면서 여길 떠나지 못해

[Chorus]
You made me feel so high, babe
Then crashed me to the ground, babe
사랑을 난 잘 못하는데
너무나도 사랑에 쉽게 무너져 babe

[Post-Chorus]
저 끝이 보여 I cry for love, babe
널 잡고 싶어 I cry for love, babe, yeah

[Bridge]
여긴 너로 가득한데
거기에 난 없겠지 none of mine
‘Cause we’re breaking up this time
I cry for love, babe, oh

[Chorus]
You made me feel so high, babe
Then crashed me to the ground, babe
사랑을 난 잘 못하는데
너무나도 사랑에 쉽게 무너져 babe

[Post-Chorus]
저 끝이 보여 I cry for love, babe
널 잡고 싶어 I cry for love, babe

[Outro]
I cry
In love, in love
I used to be so in love
In love, in love
I used to be so in love

Fuente: genius.com

Enlaces externos

Escucha el álbum ‘‘BAMBI’’ interpretado por Baekhyun en:
Spotify: https://open.spotify.com/album/5xOx4mWABbTj0qWyZC4q1p

Sigue a Baekhyun de EXO en sus redes sociales:
Twitter: https://twitter.com/B_hundred_Hyun
Instagram: https://www.instagram.com/baekhyunee_exo/
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCUyr5000laFgF79tWJB3rXQ
Spotify: https://open.spotify.com/artist/4ufh0WuMZh6y4Dmdnklvdl
Weibo: https://weibo.com/u/6033930155

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.