BAEKHYUN (de EXO) – Privacy Letra (Español, Coreano y Romanización)
Escucha la canción y lee la traducción al español, letra en coreano y romanización de «Privacy» interpretada por Baekhyun (de EXO).
Datos principales sobre la canción
Artista: Baekhyun (de EXO)
Canción: Privacy
Traducción: Intimidad
Género: K-pop
Álbum: BAMBI
Fecha: 30 Marzo, 2021
Si quieres ver más traducciones del artista, del grupo, del género musical o del álbum, puedes hacer clic sobre el título para ver más.
Aquí te mostramos la traducción al español, letra en coreano y romanización del quinto single del tercer mini álbum ‘‘BAMBI’’, titulada ‘Privacy‘.
Letra/Lyrics:
Aclaración: La traducción al español no es directamente del coreano, esta fue traducida primero del coreano al inglés y posteriormente del inglés al español.
Traducción al Español
[Verso 1]
Ahora mismo estoy de camino a recogerte
No salgas, quédate donde estás
El viento frío me acelera hoy
Para llegar y entrar en tus cálidos brazos
[Pre-coro]
Solo quiero ser tu amante
No soy el ‘yo’ que todos conocen
Solo soy tu hombre, tu intimidad
[Coro]
Un secreto que sólo nosotros conocemos
Ni siquiera está en el perfil
De ahora en adelante, tú también eres mi intimidad
Abrázame fuerte y no me dejes ir
Iré hasta el final contigo
Quiero conocerte, no te escondas de mí
[Verso 2]
Soy como un libro abierto contigo
Te abrazaré como a un cachorro otra vez
Me haces sentir tan m4ld1tamente cómodo
Tu eres mi tiempo de descanso
Me llevas a las escenas que he visto en las películas
Por supuesto, tú y yo somos los personajes principales
[Pre-coro]
Entonces, ¿no vendrás y serás mi amante?
No eres el ‘tú’ que todo el mundo conoce
Eres solo mi bebé, mi intimidad
[Coro]
Un secreto que sólo nosotros conocemos
Ni siquiera está en el perfil
De ahora en adelante, tú también eres mi intimidad
Abrázame fuerte y no me dejes ir
Iré hasta el final contigo
Quiero conocerte, no te escondas de mí
[Puente]
Vamos a cruzar el mar esta noche
Tú y yo
Y sólo la luna lo sabe
Hacemos una historia de cada momento
[Coro]
Un secreto que sólo nosotros conocemos
Ni siquiera está en el perfil
De ahora en adelante, tú también eres mi intimidad
Abrázame fuerte y no me dejes ir
Iré hasta el final contigo
Quiero conocerte, no te escondas de mí
Traducción hecha por: kpopfacts.com
Romanización
Jigeum baro derireo ganeun junginikka
Naoji malgo geudaero isseo
Oneulttara sirin barameun jaechokae nal
Ttatteuthan neoui pume gaseo angirago
I just wanna be your lover
Moduga aneun na malgo
Oroji neoui namja neoui privacy
Uriman aneun bimil
It’s not even on profile
Ijebuteoneun neodo naui privacy
Hold me close and don’t let me
Go nan neoui kkeutkkaji
Algo sipdago don’t hide it from me
Sumgimeomneun ne moseube nan tto
Gangajicheorеom angine pok
You make me feel so damn cozy
Nеga nae hyusiksiganiya
Yeonghwaeseona bwatdeon jangmyeon soge deryeoga
Dangyeonhi juingongeun neowa na
So won’t you come and be my lover?
Moduga aneun neo malgo
Oroji naui baby naui privacy
Uriman aneun bimil
It’s not even on profile
Ijebuteoneun neodo naui privacy
Hold me close and don’t let me
Go nan neoui kkeutkkaji
Algo sipdago don’t hide it from me
Urin oneul bamiran
Badareul geonneogal geoya
You and I
Geurigo dalmani aneun geureon
Iyagil mandeureo mae sungan
Uriman aneun bimil
It’s not even on profile
Ijebuteoneun neodo naui privacy
Hold me close and don’t let me
Go nan neoui kkeutkkaji
Algo sipdago don’t hide it
Fuente: engtranslations.com
Hangul / Coreano
[Verse 1]지금 바로 데리러 가는 중이니까
나오지 말고 그대로 있어
오늘따라 시린 바람은 재촉해 날
따뜻한 너의 품에 가서 안기라고 [Pre-Chorus]
I just wanna be your lover
모두가 아는 나 말고
오로지 너의 남자 너의 privacy [Chorus]
우리만 아는 비밀
It’s not even on profile
이제부터는 너도 나의 privacy
Hold me close and don’t let me
Go 난 너의 끝까지
알고 싶다고 don’t hide it from me [Verse 2]
숨김없는 네 모습에 난 또
강아지처럼 안기네 폭
You make me feel so d4mn cozy
네가 내 휴식시간이야
영화에서나 봤던 장면 속에 데려가
당연히 주인공은 너와 나 [Pre-Chorus]
So won’t you come and be my lover?
모두가 아는 너 말고
오로지 나의 baby 나의 privacy [Chorus]
우리만 아는 비밀
It’s not even on profile
이제부터는 너도 나의 privacy
Hold me close and don’t let me
Go 난 너의 끝까지
알고 싶다고 don’t hide it from me [Bridge]
우린 오늘 밤이란
바다를 건너갈 거야
You and I
그리고 달만이 아는 그런
이야길 만들어 매 순간 [Chorus]
우리만 아는 비밀
It’s not even on profile
이제부터는 너도 나의 privacy
Hold me close and don’t let me
Go 난 너의 끝까지
알고 싶다고 don’t hide it
Fuente: genius.com
Enlaces externos
Escucha el álbum ‘‘BAMBI’’ interpretado por Baekhyun en:
Spotify: https://open.spotify.com/album/5xOx4mWABbTj0qWyZC4q1p
Sigue a Baekhyun de EXO en sus redes sociales:
Twitter: https://twitter.com/B_hundred_Hyun
Instagram: https://www.instagram.com/baekhyunee_exo/
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCUyr5000laFgF79tWJB3rXQ
Spotify: https://open.spotify.com/artist/4ufh0WuMZh6y4Dmdnklvdl
Weibo: https://weibo.com/u/6033930155
