Escucha la canción y lee la letra en coreano, romanización y traducción al español de «Blue Side» (Versión Extendida) interpretada por J-Hope (de BTS).

Cover oficial del sencillo

Datos principales sobre la canción

Artista: J-HOPE (de BTS)
Canción: Blue Side
Traducción: Lado Azul
Género: K-pop
Fecha: 01 Marzo, 2020

Si quieres ver más traducciones de este artista o del género musical, puedes hacer clic sobre el título para ver más.

NOTA: ‘‘Blue Side’’ originalmente es la Outro del primer Mixtape (álbum solitario) del rapero y cantante surcoreano J-Hope lanzado el 02 de Marzo de 2018 de descarga digital gratuita; pero esta vez el idol ha decido lanzar la versión extendida de la canción para conmemorar tres años de aniversario.

Aquí te mostramos la traducción al español, letra en coreano y romanización de ‘Blue Side‘ (Versión Extendida) de J-Hope.

Letra/Lyrics:

Aclaración: La traducción al español no es directamente del coreano, esta fue traducida primero del coreano al inglés y posteriormente del inglés al español.

Traducción al Español

[Verso 1]
Todo ha cambiado entre nosotros, ahora estoy solo, azul
Debido a ti, las lágrimas en mis ojos se vuelven azules
Primavera, verano, otoño, invierno, siempre el mismo sentimiento, azul
Quiero volver al tiempo en que no sabía nada acerca de ello, azul

[Coro]
Lado azul, Lado azul
Regresar al lado azul, lado azul
Lado azul, Lado azul
Regresar al lado azul, lado azul
Lado azul, Lado azul
Regresar al lado azul, lado azul
Lado azul, Lado azul
Regresar al lado azul, lado azul

[Verso 2]
El sol brilla en la frialdad y las nubes lo envuelven en azul
Cabalgando en el cielo solo por este momento, azul
El azul que me hacía deprimirme ahora me ha consolado
Estoy solo, bajo la la luz de la luna azul

[Verso 3]
Cuando escupo mi dolor en la oscuridad
Cuando el aire frío entra como un suspiro
Me siento en el puente arcoíris
Solo quiero caminar por el camino azul
Estoy cantando mis azules
Cantando mi afloramiento
De vuelta a mi habitación
Esos días en los que te extraño me ponen azul y un aliento ligero
Mido el peso que existe entre la indiferencia y la pasión
Ahora solo quiero arder en azul e irme

[Coro]
Lado azul, Lado azul
Regresar al lado azul, lado azul
Lado azul, Lado azul
Regresar al lado azul, lado azul
Lado azul, Lado azul
Regresar al lado azul, lado azul
Lado azul, Lado azul
Regresar al lado azul, lado azul

Lado azul, Lado azul
Regresar al lado azul, lado azul
Lado azul, Lado azul
Regresar al lado azul, lado azul
Lado azul, Lado azul
Regresar al lado azul, lado azul
Lado azul, Lado azul
Regresar al lado azul, lado azul

[Puente]
En esos sueños azules
Te abrazare
Incluso si no es
En mis brazos
En esos sueños azules
Te abrazare
Incluso si no es
En mis brazos

[Outro]
Lado azul, Lado azul
Regresar al lado azul, lado azul
Lado azul, Lado azul
Regresar al lado azul, lado azul
Lado azul, Lado azul
Regresar al lado azul, lado azul
Lado azul, Lado azul
Regresar al lado azul, lado azul

Traducción hecha por: kpopfacts.com

Romanización

*Disponible en unos momentos

Fuente: engtranslations.com

Hangul / Coreano

[Verse 1]
모든 게 변해버린 우리 사이 나 홀로 외쳐 Blue
너로 인해 물들어 새파란 눈물이 맺혀 Blue
봄 여름 가을 겨울 항상 그 느낌 그대로 Blue
돌아가고 싶어 아무것도 모르던 그때로 Blue

[Chorus]
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side

[Verse 2]
차가움에 태양이 비추고 구름이 감싸준 Blue
하늘 바람 타고 지금 이 순간 그곳으로 Blue
지금 날 위로해 주는 내 마음의 Blue
파란 달빛 아래 나 홀로 Blue

[Verse 3]
어둠 속 내 아픔을 토해낼 때
한숨으로 찬 공기가 죄어올 때
난 느꼈어
무지개다리에
파란 길만 걷고 싶단 걸
I’m singing my blues
Singing my bloom
Back in my room
그립다 그 시절 파란 나와 가벼운 숨
냉정과 열정 사이 그 무게를 재보지만
지금 난 그저 파랗게 타서 죽고 싶다

[Chorus]
Blue sidе, blue side
Back to blue sidе, blue side
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
Blue side
Back to blue side
Blue side
Back to blue side

[Bridge]
내 파란 꿈속에
널 담을래
아니라고 해도
내 눈 속에
내 파란 꿈속에
널 안을래
안 된다고 해도
내 품속에

[Outro]
Blue side
Back to blue side
Blue side
Back to blue side
Blue side
Back to blue side
Blue side
Back to blue side

Fuente: genius.com

Enlaces externos

Escucha la canción «Blue Side» interpretada por J-HOPE (de BTS) en:
SoundCloud: https://soundcloud.com/bangtan/0302hopeworld_blueside

Sigue a BTS en:
Facebook: https://www.facebook.com/bangtan.official/
Instagram: https://www.instagram.com/bts.bighitofficial/
Twitter: https://twitter.com/bts_twt
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCLkAepWjdylmXSltofFvsYQ

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *