Escucha la canción, lee la traducción al español, letra en coreano y romanización de ‘‘CØDE’’ interpretada por SHINee.

Datos principales sobre la canción

Artista: SHINee
Canción: CØDE
Traducción: Código
Género: K-pop
Álbum: Don’t Call Me
Fecha: 22 Febrero, 2020

Si quieres ver más traducciones de este grupo, del género musical o del álbum, puedes hacer clic sobre el título para ver más.

Aquí te mostramos la traducción al español, letra en coreano y romanización del cuarto single del séptimo álbum de estudio ‘‘Don’t Call Me’’ de SHINee, titulado ‘CØDE‘.

Letra/Lyrics:

Aclaración: La traducción al español no es directamente del coreano, esta fue traducida primero del coreano al inglés y posteriormente del inglés al español.

Traducción al Español

[Verso 1]
No hables sobre eso, sé muy bien sobre eso
Desearía estar más cerca de ti, es la solución
Tu forma fría y simple
Lo sé, miro algo más allá que eso
Buscando al bebé real, aquí estamos
Abro tu llave secreta
Eres hermosa pero inquebrantable
Más encantadora que nunca, ¿Quién eres?

[Verso 2]
Dime, dime ¿Qué es?
De repente, un extraño idioma
Infiltrado dentro de mi
Oh, muéstrame ahora
¿Qué te hace moverte, pensar
Y respirar el aire?
Necesito saber

[Pre-coro]
Si puedo ver el camino que permites
Quiero conocerte mas profundamente

[Coro]
Vamos a romper el código
Encontrar la solución dentro de lo desconocido
La noche en la que que perdí mi camino
Y deambulaba de aquí y allá
Viniste y te quedaste para gobernar
Mi sistema
Me das el control
Cuando estaba medio dormido
El código estaba cambiando
Y me sacaste

[Post-Coro]
El código esta cambiando
El código esta cambiando
Descifra el código
Rompe el código, si

[Verso 3]
Es demasiado, no hagas eso
Voy a romper
Desde el más pequeño de los errores
Porque en el fondo
Sé que estás nervioso
Te sostendré en mis brazos

[Pre-coro]
Si puedo ver el camino que me permites
Quiero conocerte mas profundamente

[Coro]
Vamos a romper el código
Encontrar la solución dentro de lo desconocido
La noche en la que que perdí mi camino
Y deambulaba de aquí y allá
Viniste y te quedaste para gobernar
Mi sistema
Me das el control
Cuando estaba medio dormido
El código estaba cambiando
Y me sacaste

[Puente]
Ven y escapa conmigo
Deja ir la realidad que nos rodea
Puedes confiar en el aire caliente
Esta bien esta noche
No dejes de mirarme
¡No!
Si, el código
Oh no, oh no

[Coro]
Vamos a romper el código
Encuentrar la solución dentro de lo desconocido
La noche en la que que perdí mi camino
Y deambulaba de aquí y allá
Viniste y te quedaste para gobernar
Mi sistema
Me das el control
Cuando estaba medio dormido
El código estaba cambiando
Y me sacaste

[Outro]
Me estás dando el control
Vamos a romper el código por las noches
Me das el control
Cuando estaba medio dormido
El código estaba cambiando
Y me sacaste

Traducción hecha por: kpopfacts.com

Romanización

Don’t speak about, Be about it
Neoran dabe gakkawojigil bara
Chagapgo danjoroun neoeui giho
Ara nan geu isangeui mwongal bwa

Looking for the real baby here we are
Bimilseureon Key neoreul yeoreo bwa
Areumdapjiman pulji moshan
Bolsurok hwangholhan neoneun nuguya

Tell me tell me what it is
Eoneu sungan nae ane seumyeodeun
Natseon eotteon eoneo
Oh show me now
Neol umjigigo saenggakhago
Sum swigе han geuge mwoinji
I need to know

Naegе heorakdoen gil boindamyeon
Neol deo allae deo gipi

Let’s crack the CØDE
Miji sok dabeul chatja
Gireul ilheun chae
Hemaeideon bam
Kkeuti boil ttae

Neon peojyeowa jibaehae
To my system
You’re giving me control
Jamdeureotdeon nal
Umjigineun CØDE
Bulleonae

Umjigineun CØDE
Umjigineun CØDE

Crack the CØDE
Crack the CØDE, yeah

It’s too much geureojineun ma
Sasohan oryurodo naneun
Manggajijanha
‘Cause deep down
Buranhaehaneun neoreul algo isseo
Anajulge

We’re lost in the rain
So let’s run away
Urin seoroppuninde

Let’s crack the CØDE
Miji sok dabeul chatja
Gireul ilheun chae
Hemaeideon bam
Kkeuti boil ttae

Neon peojyeowa jibaehae
To my system
You’re giving me control
Jamdeureotdeon nal
Umjigineun CØDE
Bulleonae

Domangchyeo nal ttarawa
Urireul dulleossan hyeonsireul beorija
Ttaseuhan ongireul
Mideodo dwae gwaenchanha Tonight
Don’t leave my sight
No!
Yeah CØDE
Oh no, oh no

Neon peojyeowa jibaehae
To my system
You’re giving me control
Jamdeureotdeon nal
Umjigineun CØDE
Bulleonae

You’re giving me control
Let’s crack the CØDE for nights
You’re giving me control
Jamdeureotdeon nal
Umjigineun CØDE
Bulleonae

Fuente: engtranslations.com

Hangul / Coreano

[Verse 1]
Don’t speak about it, be about it
너란 답에 가까워지길 바라
차갑고 단조로운 너의 기호
알아 난 그 이상의 뭔갈 봐
Looking for the real baby, here we are
비밀스런 Key 너를 열어 봐
아름답지만 풀지 못한
볼수록 황홀한 너는 누구야

[Verse 2]
Tell me, tell me what it is
어느 순간 내 안에 스며든
낯선 어떤 언어
Oh show me now
널 움직이고 생각하고
숨 쉬게 한 그게 뭐인지
I need to know

[Pre-Chorus]
내게 허락된 길 보인다면
널 더 알래 더 깊이

[Chorus]
Let’s crack the CØDE
미지 속 답을 찾자
길을 잃은 채
헤매이던 밤
끝이 보일 때
넌 퍼져와 지배해
To my system
You’re giving me control
잠들었던 날
움직이는 CØDE
불러내

[Post-Chorus]
움직이는 CØDE
움직이는 CØDE
Crack the CØDE
Crack the CØDE, yeah

[Verse 3]
It’s too much 그러지는 마
사소한 오류로도 나는
망가지잖아
‘Cause deep down
불안해하는 너를 알고 있어
안아줄게

[Pre-Chorus]
We’re lost in the rain
So let’s run away
우린 서로뿐인데

[Chorus]
Let’s crack the CØDE
미지 속 답을 찾자
길을 잃은 채
헤매이던 밤
끝이 보일 때
넌 퍼져와 지배해
To my system
You’re giving me control
잠들었던 날
움직이는 CØDE
불러내

[Bridge]
도망쳐 날 따라와
우리를 둘러싼 현실을 버리자
따스한 온기를
믿어도 돼 괜찮아 Tonight
Don’t leave my sight
No!
Yeah, CØDE
Oh no, oh no

[Chorus]
넌 퍼져와 지배해
To my system
You’re giving me control
잠들었던 날
움직이는 CØDE
불러내

[Outro]
You’re giving me control
Let’s crack the CØDE for nights
You’rе giving me control
잠들었던 날
움직이는 CØDE
불러내

Fuente: genius.com

Enlaces externos

Escucha el álbum «Don’t Call Me» interpretada por SHINee en:
Spotify: https://open.spotify.com/album/6bfcHf3khPey88qjiiw8V3

Sigue a SHINee en:
Facebook: https://www.facebook.com/shinee
Twitter: https://twitter.com/SHINee
Instagram: https://www.instagram.com/shinee/
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCyPwRgc3gQGqhk6RoGS50Ug
Spotify: https://open.spotify.com/artist/2hRQKC0gqlZGPrmUKbcchR

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *